क्वचिच्छये धरोपस्थे तृणपर्णाश्मभस्मसु ।
क्वचित्प्रासादपर्यङ्के कशिपौ वा परेच्छया ॥ ४० ॥
अनुवाद
कभी मैं पृथ्वी पर, कभी पत्तियों पर, घास या पत्थर पर तो कभी राख के ढेर पर सोता हूं, और कभी-कभी अन्य लोगों की इच्छा से, महलों के ऊंचे दर्जे के बिस्तरों पर और तकियों पर सोता हूं।
