सुशीलो मितभुग्दक्ष: श्रद्दधानो जितेन्द्रिय: ।
यावदर्थं व्यवहरेत् स्त्रीषु स्त्रीनिर्जितेषु च ॥ ६ ॥
अनुवाद
ब्रह्मचारी को सदाचार और शिष्टता से भरा होना चाहिए। उसे आवश्यकता से अधिक खाना या संग्रह नहीं करना चाहिए। उसे हमेशा सक्रिय और कुशल होना चाहिए और गुरु और शास्त्रों के निर्देशों में पूरा विश्वास रखना चाहिए। अपनी इंद्रियों पर पूर्ण नियंत्रण रखते हुए उसे महिलाओं या उन पुरुषों से उतना ही संबंध रखना चाहिए जितना आवश्यक हो।