संस्कारा यत्राविच्छिन्ना: स द्विजोऽजो जगाद यम् ।
इज्याध्ययनदानानि विहितानि द्विजन्मनाम् ।
जन्मकर्मावदातानां क्रियाश्चाश्रमचोदिता: ॥ १३ ॥
अनुवाद
वे लोग जिन्होंने वैदिक मंत्रों के साथ अविच्छिन्न रूप से संपन्न होने वाले गर्भाधान संस्कार और अन्य नियत विधियों द्वारा खुद को शुद्ध किया है, और जिन्हें भगवान ब्रह्मा ने स्वीकृति दी है, उन्हें द्विज कहा जाता है। ऐसे ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य जिन्हें उनकी पारिवारिक परंपरा और उनके आचरण ने शुद्ध किया है, उन्हें भगवान की पूजा करनी चाहिए, वेदों का अध्ययन करना चाहिए और दान करना चाहिए। इस प्रणाली में, उन्हें चार आश्रमों (ब्रह्मचर्य, गृहस्थ, वानप्रस्थ और संन्यास) के सिद्धांतों का पालन करना चाहिए।
