हे राजा युधिष्ठिर! गोपियाँ अपनी वासनाओं से, कंस अपने डर से, शिशुपाल तथा अन्य राजा ईर्ष्या के कारण, यदुगण कृष्ण के साथ पारिवारिक संबंधों के कारण, तुम सभी पाण्डव कृष्ण के प्रति अपार स्नेह के कारण और हम आम भक्त अपनी भक्तिभावना के द्वारा कृष्ण की कृपा प्राप्त कर सके हैं।
