तस्माद्वैरानुबन्धेन निर्वैरेण भयेन वा ।
स्नेहात्कामेन वा युञ्ज्यात् कथञ्चिन्नेक्षते पृथक् ॥ २६ ॥
अनुवाद
इसलिए चाहे शत्रुता या भक्ति से, चाहे भय से, स्नेह या वासना से - इन सभी या इनमें से किसी एक तरीके से - यदि एक बद्धजीव किसी तरह से अपने मन को भगवान पर एकाग्रित करता है, तो परिणाम एक ही होता है क्योंकि आनंदमयी स्थिति के कारण भगवान कभी शत्रुता या मित्रता से प्रभावित नहीं होते।