|
| |
| |
अध्याय 14: राजा चित्रकेतु का शोक
 |
| |
| |
| श्लोक 1: राजा परीक्षित ने शुकदेव गोस्वामी से पूछा- हे विद्वान ब्राह्मण! असुर सामान्यतः पापी होते हैं, क्योंकि उनमें रजोगुण और तमोगुण का प्रभाव अधिक रहता है। तो फिर वृत्रासुर ने भगवान नारायण के लिए इतना अधिक प्रेम कैसे प्राप्त किया? |
| |
| श्लोक 2: सत्त्व गुण सम्पन्न देवता और भौतिक सुख-भोग रूपी रज से निष्कलंक ऋषि भी बड़ी ही कठिनाई से मुकुंद के चरण-कमलों में निर्मल भक्ति कर पाते हैं। [तो फिर वृत्रासुर इतना बड़ा भक्त कैसे बन सका?] |
| |
| श्लोक 3: इस भौतिक जगत में जीवों की संख्या उतनी ही है जितने कि परमाणु हैं। इन जीवों में से कुछ ही मनुष्य हैं और उनमें से कुछ ही धार्मिक सिद्धांतों का पालन करने में रुचि रखते हैं। |
| |
| श्लोक 4: ब्राह्मणों में सर्वश्रेष्ठ हे शुकदेव गोस्वामी! धार्मिक नियमों का पालन करने वाले बहुत से लोगों में, कुछ ही भौतिक दुनिया से मुक्ति पाना चाहते हैं। हजारों लोगों में से एक जो मुक्ति चाहता है, वह वास्तव में मुक्ति प्राप्त करता है और समाज, दोस्ती, प्यार, देश, घर, पत्नी और बच्चों के लिए अपना लगाव छोड़ देता है। ऐसी हजारों मुक्त आत्माओं में से, कई लोगों के लिए मुक्ति का सही अर्थ जानना बहुत कठिन होता है। |
| |
| श्लोक 5: हे महान ऋषि, लाखों मुक्त और मुक्ति के ज्ञान में पूर्ण पुरुषों में से एक भगवान नारायण या कृष्ण का भक्त हो सकता है। ऐसे भक्त, जो पूरी तरह से शांतिपूर्ण हैं, अत्यंत दुर्लभ हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 6: वृत्रासुर युद्ध की ज्वाला में स्थित पापी असुर सदैव दूसरों को कष्ट और चिंता पहुँचाने के लिए कुख्यात था। ऐसे में वह इतना बड़ा कृष्ण भक्त कैसे बन सका? |
| |
| श्लोक 7: हे मेरे प्रभु, शुकदेव गोस्वामी! यद्यपि वृत्रासुर एक पापी असुर था, किन्तु उसने एक महान क्षत्रिय के समान पराक्रम दिखाकर युद्ध में इन्द्र को प्रसन्न कर लिया। ऐसा असुर भगवान कृष्ण का महान भक्त क्योंकर हो सका? इन विरोधी बातों से मेरे मन में अत्यधिक सन्देह उत्पन्न हो गया है, अतः मैं इस सम्बन्ध में आपसे सुनने के लिए अत्यधिक उत्सुक हूँ। |
| |
| श्लोक 8: श्री सूत गोस्वामी ने कहा—महाराज परीक्षित के इस उत्तम प्रश्न को सुनकर परम शक्तिमान ऋषि शुकदेव गोस्वामी अपने शिष्य को बड़े प्रेम से उत्तर देने लगे। |
| |
| श्लोक 9: श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा - हे राजन्! मैं वही इतिहास तुमसे कहूँगा जो मैंने व्यासदेव, नारद और देवल के मुख से सुना है। इसे ध्यानपूर्वक सुनना। |
| |
| श्लोक 10: हे राजा परीक्षित, शूरसेन प्रदेश में चित्रकेतु नाम का एक ऐसा राजा था, जिसका राज्य पूरे पृथ्वी पर फैला हुआ था। उसके राज्य में पृथ्वी जीवन की सभी आवश्यकताओं को पूरी करती थी। |
|
|
| |
| श्लोक 11: राजा चित्रकेतु की एक करोड़ पत्नियाँ थीं और यद्यपि वह सन्तान उत्पन्न करने में समर्थ थे, लेकिन उन्हें किसी भी पत्नी से कोई संतान नहीं हुई। संयोगवश, सभी पत्नियाँ बाँझ थीं। |
| |
| श्लोक 12: चित्रकेतु, इन करोड़ों पत्नियों का पति एक बहुत सुंदर, उदार और जवान व्यक्ति था। वह एक उच्च कुलीन परिवार में जन्मा था, उसे पूरी शिक्षा मिली थी और वह बहुत धनी और ऐश्वर्यशाली था। फिर भी, इन सभी गुणों के होते हुए भी, उसे एक पुत्र न होने का बहुत दुख था और वह हमेशा चिंतित रहता था। |
| |
| श्लोक 13: उसकी सभी रानियाँ सुंदर चेहरे और आकर्षक आँखों वाली थीं, पर न तो उसका ऐश्वर्य, न सैकड़ों-हजारों रानियाँ, और न वो ज़मीन जिसका वो सर्वोच्च स्वामी था, उसे ख़ुश कर सकते थे। |
| |
| श्लोक 14: एक समय की बात है, जब अंगिरा नामक शक्तिशाली ऋषि पूरे ब्रह्माण्ड में स्वतंत्र रूप से विचरण कर रहे थे, तो अपनी इच्छा से वे राजा चित्रकेतु के महल में पहुँचे। |
| |
| श्लोक 15: चित्रकेतु तुरंत सिंहासन से उठकर खड़े हो गए और उनकी पूजा की। उन्होंने पीने का पानी और खाने की चीज़ें भेंट कीं और इस तरह एक महान अतिथि के प्रति मेजबान के रूप में अपना कर्तव्य निभाया। जब ऋषि आराम से बैठ गए, तो राजा ने अपने मन और इन्द्रियों को संयम में रखकर ऋषि के चरणों के पास जमीन पर बैठ गए। |
|
|
| |
| श्लोक 16: हे राजा परीक्षित! जब चित्रकेतु विनम्र भाव से नत होकर ऋषि के चरण-कमलों के निकट बैठ गया तो ऋषि ने उसकी विनयशीलता और उसके आतिथ्य के लिए उसे बधाई दी और उसे निम्नलिखित शब्दों से सम्बोधित किया। |
| |
| श्लोक 17: ऋषि अंगिरा ने कहा- हे राजन! मैं आशा करता हूँ कि आपका शरीर और मन और आपके शाही सहयोगी और साजो-सामान सब अच्छे हैं। जब भौतिक प्रकृति के सातों गुण [कुल भौतिक ऊर्जा, अहंकार और इंद्रिय सुख के पाँचों विषय] उचित क्रम में होते हैं, तो भौतिक तत्वों के बीच रहने वाला जीव खुश रहता है। इन सात तत्वों के बिना कोई जीवित नहीं रह सकता। इसी प्रकार, एक राजा हमेशा सात तत्वों से सुरक्षित रहता है- उसका उपदेशक (स्वामी या गुरु), उसके मंत्री, उसका राज्य, उसका किला, उसका खजाना, उसका शाही आदेश और उसके मित्र। |
| |
| श्लोक 18: हे राजन्, हे मानवता के देवता! जब राजा अपने पार्षदों पर निर्भर रहता है और उनके आदेशों का पालन करता है, तो वह सुखी रहता है। उसी प्रकार जब पार्षद राजा को भेंट देते हैं और उसके आदेशों का पालन करते हैं, तो वे भी सुखी रहते हैं। |
| |
| श्लोक 19: हे राजन ! क्या तुम्हारी पत्नियाँ, शहरवासी, मंत्री, महलवासी, प्रान्तपाल, पुत्र और अन्य आश्रित, और मसाले और तेल बेचने वाले व्यापारी तुम्हारे नियंत्रण में हैं? |
| |
| श्लोक 20: यदि राजा का मन पूर्ण नियंत्रित रहता है, तो उसके सभी परिवार के सदस्य और सरकारी अधिकारी उसके अधीनस्थ रहते हैं। उसके प्रान्तों के गर्वनर प्रतिरोध किए बिना समय पर कर प्रस्तुत करते हैं, फिर छोटे कर्मचारियों की तो बात ही छोड़ दीजिए। |
|
|
| |
| श्लोक 21: हे राजा चित्रकेतु! मुझे लग रहा है कि तुम्हारा मन प्रसन्न नहीं है। तुम अपने मन का इच्छित लक्ष्य हासिल नहीं कर पाए हो। ऐसा किस कारण हुआ है यह बताओ, क्या ये तुम्हारे अपने कारण है या फिर किसी दूसरे कारण से हुआ है? तुम्हारे पीले चेहरे से तुम्हारी चिंतन की गहराई का बोध हो रहा है। |
| |
| श्लोक 22: शुकदेव गोस्वामी ने कहा- हे राजा परीक्षित! जबकि महर्षि अंगिरा सब कुछ जानते थे, फिर भी उन्होंने राजा से इस तरह पूछा। अतः पुत्र की इच्छा रखनेवाले राजा चित्रकेतु बहुत विनम्रतापूर्वक झुक गए और ऋषि से इस तरह बोले। |
| |
| श्लोक 23: राजा चित्रकेतु ने कहा- हे महान ऋषि अंगिरा! आपकी तपस्या, ज्ञान और दिव्य समाधि के कारण आप पापपूर्ण जीवन के सभी बंधनों से मुक्त हैं। इसलिए, एक सिद्ध योगी के रूप में, आप हमारे जैसे बंधे हुए जीवों के अंदर और बाहर की हर चीज को समझ सकते हैं। |
| |
| श्लोक 24: हे परम आत्मा, आप सर्वज्ञ हैं, तो भी आप मुझसे पूछ रहे हैं कि मैं चिंतित क्यों हूँ। इसलिए, आपकी आज्ञा का पालन करते हुए मैं इसका कारण बता रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 25: जैसे एक भूखा और प्यासा व्यक्ति फूलों की माला या चंदन के लेप से संतुष्ट नहीं हो सकता, उसी तरह मैं अपनी साम्राज्य, धन-दौलत या संपत्ति से संतुष्ट नहीं हूँ, भले ही ये बड़े-बड़े देवताओं के लिए भी आकर्षक हैं, क्योंकि मेरा कोई पुत्र नहीं है। |
|
|
| |
| श्लोक 26: हे महान ऋषि! कृपया मुझे और मेरे पूर्वजों को बचाओ (उबारो), क्योंकि मेरे संतान न होने के कारण वे नरक के अंधकार में डूबते जा रहे हैं। कृपया कुछ ऐसा करें जिससे मुझे पुत्र प्राप्त हो, जो हम सभी को नारकीय परिस्थितियों से मुक्त कर सके। |
| |
| श्लोक 27: महाराज चित्रकेतु के निवेदन पर, भगवान ब्रह्मा के मन से उत्पन्न (मानस पुत्र) अंगिरा ऋषि राजा के प्रति दयालु हो गए। अपने प्रभावशाली व्यक्तित्व के कारण, ऋषि ने त्वष्टा नामक देवता को खीर का पिण्डदान करके यज्ञ का अनुष्ठान किया। |
| |
| श्लोक 28: हे भरत श्रेष्ठ राजा परीक्षित! अंगिरा ऋषि ने यज्ञ में अर्पित खाने के अवशेष को चित्रकेतु की लाखों पटरानियों में सबसे बुद्धिमान और गुणवान पटरानी कृतद्युति को दिया। |
| |
| श्लोक 29: इसके बाद महान ऋषि ने राजा से कहा- "हे महाराज, अब तुम्हारे एक पुत्र होगा जो हर्ष और शोक दोनों का कारण बनेगा।" ऐसा कहकर चित्रकेतु के जवाब की प्रतीक्षा किए बिना ऋषि वहाँ से चले गए। |
| |
| श्लोक 30: कृत्तिका देवी ने भगवान शिव का वीर्य अग्नि से ग्रहण करके स्कन्द [कार्तिकेय] नामक पुत्र को गर्भ में धारण किया था, ठीक उसी तरह चित्रकेतु से वीर्य प्राप्त करके कृतद्युति ने अंगिरा द्वारा सम्पन्न यज्ञ के अवशेष को खाकर गर्भ धारण किया। |
|
|
| |
| श्लोक 31: हे राजा परीक्षित! महाराज चित्रकेतु के वीर्य से रानी कृतद्युति का गर्भ उसी तरह धीरे-धीरे बढ़ने लगा, जैसे शुक्ल पक्ष में चंद्रमा बढ़ता है। |
| |
| श्लोक 32: इसके बाद, समय के साथ, राजा के यहाँ एक पुत्र का जन्म हुआ। इस खबर को सुनकर, शूरसेन देश के सभी लोग अत्यधिक प्रसन्न हुए। |
| |
| श्लोक 33: राजा चित्रकेतु अत्यंत प्रसन्न थे। स्नान कर शुद्ध होकर और आभूषणों से सुशोभित होकर उन्होंने विद्वान ब्राह्मणों से यज्ञ कराके और आशीर्वाद लेकर पुत्र का जन्म संस्कार कराया। |
| |
| श्लोक 34: राजा ने इस अनुष्ठान में भाग लेने वाले समस्त ब्राह्मणों को दान में सोना, चाँदी, वस्त्र, आभूषण, गाँव, घोड़े और हाथी तथा साठ करोड़ गौएँ भी दीं। |
| |
| श्लोक 35: जैसे मेघ बिना भेदभाव के पृथ्वी पर जल बरसाता है, वैसे ही उदारचित्त राजा चित्रकेतु ने अपने पुत्र की कीर्ति, ऐश्वर्य और आयु की वृद्धि के लिए सबको उनकी मनचाही वस्तुएँ प्रदान कीं। |
|
|
| |
| श्लोक 36: जैसे किसी निर्धन व्यक्ति के बड़ी मुश्किल से धन प्राप्त होने पर उसके उस धन के प्रति लगाव दिन-ब-दिन बढ़ता जाता है, वैसे ही राजा चित्रकेतु को अत्यन्त कठिनाई से पुत्र की प्राप्ति होने पर उसके उस पुत्र के प्रति स्नेह दिन-ब-दिन बढ़ता गया। |
| |
| श्लोक 37: पुत्र के प्रति पिता की ही भाँति माँ का भी प्रेम और लगाव बढ़ता ही गया। राजा की अन्य पत्नियाँ, कृतद्युति के पुत्र को देखकर पुत्र की अभिलाषा से बहुत अधिक विचलित होने लगीं, मानो वे तेज बुखार से ग्रस्त हों। |
| |
| श्लोक 38: जैसे-जैसे राजा चित्रेकेतु अपने पुत्र की बड़ी सावधानी से देखभाल करने लगे, वैसे-वैसे रानी कृतद्युति के लिए उनका प्रेम भी बढ़ने लगा, लेकिन धीरे-धीरे उनका ध्यान और प्यार बाकी रानियों से हटने लगा, जिनके कोई पुत्र नहीं था। |
| |
| श्लोक 39: अन्य रानियां पुत्रहीन होने के कारण बहुत दुखी थीं। राजा द्वारा उनकी ओर उपेक्षा बरते जाने के कारण वे ईर्ष्या से ग्रसित होकर अपने आपको धिक्कारने और पछताने लगीं। |
| |
| श्लोक 40: पत्नी को पुत्र न होने के कारण घर में पति उपेक्षा करता है और सौतन भी दासी जैसा अनादर करती हैं। ऐसे में स्त्री अपने पापी जीवन की वजह से हर जगह निंदित होती है। |
|
|
| |
| श्लोक 41: यहां तक कि वे दासियां जो लगातार पति की सेवा में लगी रहती हैं, उनका भी पति सम्मान करता है, इसलिए उन्हें किसी भी बात के लिए पछताना नहीं पड़ता। परन्तु हमारी स्थिति तो दासियों की दासियों जैसी है, इसलिए हम सबसे अधिक बदकिस्मत हैं। |
| |
| श्लोक 42: श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा- अपने पति द्वारा उपेक्षित होने और कृतद्युति के पुत्रवती होने को देखकर कृतद्युति की सौतेली पत्नियाँ द्वेष की अग्नि में जलने लगीं, यह द्वेष अत्यधिक प्रबल हो गया। |
| |
| श्लोक 43: द्वेष में वृद्धि होने से रानियों की समझ का लोप हो गया। अत्यधिक कठोर हृदय होने तथा राजा की उपेक्षा न सह सकने के कारण अंत में उन्होंने पुत्र को विष पिला दिया। |
| |
| श्लोक 44: अपना सौतों द्वारा विष दिए जाने से अंजान रानी कृतद्युति घर में यहाँ-वहाँ विचरती रही यह सोचकर कि उसका पुत्र गहरी नींद में सो रहा है। उसे यह नहीं पता था कि वह मर चुका है। |
| |
| श्लोक 45: यह विचार करते हुए कि उसका बेटा एक लंबे समय से सो रहा है—उस अत्यंत बुद्धिमान रानी कृतद्युति ने धाय को आज्ञा दी, "हे प्रिय सखी, मेरे पुत्र को यहाँ ले आओ।" |
|
|
| |
| श्लोक 46: जब दासी उस लेटे हुए बच्चे के पास गई तो उसने देखा कि उसकी आँखें ऊपर की ओर लुढ़क गई हैं। उसके शरीर में कोई हरकत नहीं थी, और उसकी सभी इंद्रियाँ मृत हो गई थीं। उसे समझ में आ गया कि बच्चा मर चुका है। यह देखकर, वह तुरंत चिल्ला उठी, "अब मैं बर्बाद हो गई," और जमीन पर गिर पड़ी। |
| |
| श्लोक 47: गहरे संताप में डूबकर नौकरानी अपने दोनों हाथों से अपनी छाती पीटने लगी और पछतावे के स्वर में ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगी। उसकी ऊँची आवाज़ सुनकर रानी फौरन आई और जब वह अपने बेटे के पास पहुँची, तो देखा कि वह अचानक ही मर चुका है। |
| |
| श्लोक 48: अत्यधिक शोक के मारे बाल बिखरे और वस्त्र अव्यवस्थित हो जाने के कारण रानी विलाप करते हुए ज़मीन पर बेहोश होकर गिर पड़ी। |
| |
| श्लोक 49: हे राजा परिक्षित! रानी के ज़ोर-ज़ोर से रोने की आवाज़ सुनकर राजमहल के सभी स्त्री-पुरुष आ गए। एक जैसे दुखी होकर वो भी रोने लगे। जिन रानियों ने विष पिलाया था, वो अपने अपराध को अच्छी तरह जानते हुए भी रोने का ढोंग करने लगीं। |
| |
| श्लोक 50-51: जब राजा चित्रकेतु ने यह सुना कि किसी अज्ञात कारण से उनके पुत्र की मृत्यु हो गई है, तो वह लगभग अंधे हो गए और अपने पुत्र के प्रति असीम स्नेह के कारण उनके विलाप का आग की तरह दहककर बढ़ता गया। मृत बालक को देखने के लिए चलते हुए वह जमीन पर बार-बार फिसलते और गिरते जा रहे थे। अपने मंत्रियों, अन्य अधिकारियों और विद्वान ब्राह्मणों से घिरे हुए राजा बालक के पास पहुँचे और उसके चरणों में बेहोश होकर गिर पड़े। उनके बाल और कपड़े बिखरे हुए थे। जब राजा को होश आया, तो उनकी आँखें आँसुओं से भरी थीं और वह कुछ बोल नहीं पा रहे थे। |
|
|
| |
| श्लोक 52: जब रानी ने देखा कि उनके पति, राजा चित्रकेतु भी बहुत दु:खी हैं और उनके इकलौते बेटे की मृत्यु हो गई है, तो वह भी कई तरह से विलाप करने लगीं। इससे महल के सभी निवासियों, मंत्रियों और सभी ब्राह्मणों के दिलों में दर्द और बढ़ गया। |
| |
| श्लोक 53: राजा के मरने के कारण रानी के सिर से महकता हुआ फूलों का ताज गिर पड़ा और उसकी लटें खुल गईं। आँखों से बहने वाले आँसुओं ने आँखों में लगा काजल धो डाला और उसकी कुमकुम लगी हुई छाती को भीगो दिया। पुत्र के विरह में विलाप करती हुई रानी का जोर-जोर से रोना कुररी पक्षी की मीठी बोली की तरह लग रहा था। |
| |
| श्लोक 54: अरे विधाता, अरे सृष्टिकर्ता! निश्चय ही तू अपने सृष्टि-कार्य में भोला है। पिता के होते हुए तूने उसके पुत्र को मरवा दिया और इस तरह से अपने ही सृष्टि के नियमों के विपरीत कार्य कर डाला है। यदि तू नियमभंग करने पर ही उतारू है, तो तू निश्चय ही समस्त जीवात्माओं का शत्रु है और निर्दयी है। |
| |
| श्लोक 55: हे प्रभु! आप कह सकते हैं कि ऐसा कोई नियम नहीं है कि पुत्र के जीवनकाल में ही पिता की मृत्यु हो और पिता के जीवन काल में ही पुत्र का जन्म हो, क्योंकि हर व्यक्ति अपने कर्मों के अनुसार जीता और मरता है। लेकिन, अगर कर्म इतना शक्तिशाली है कि जन्म और मृत्यु उसी पर निर्भर करते हैं, तो फिर नियंत्रक या ईश्वर की आवश्यकता नहीं है। फिर, अगर आप कहते हैं कि नियंत्रक की आवश्यकता है क्योंकि भौतिक ऊर्जा में कार्य करने की शक्ति नहीं होती, तो कोई यह भी कह सकता है कि अगर कर्म के कारण आपके बनाए हुए स्नेह-बंधन टूटते हैं, तो कोई भी संतान को स्नेह से नहीं पालेगा, बल्कि सभी लोग अपनी संतानों की बेरहमी से उपेक्षा करने लगेंगे। चूँकि आपने स्नेह के उन बंधनों को तोड़ दिया है, जिसके वशीभूत होकर माता-पिता अपनी संतान का पालन-पोषण करने के लिए मजबूर हो जाते हैं, इसलिए आप अनुभवहीन और बुद्धिहीन प्रतीत होते हैं। |
| |
| श्लोक 56: प्रिय पुत्र, मैं असहाय और बहुत दुखी हूँ। तुम्हें मेरा साथ नहीं छोड़ना चाहिए। केवल अपने शोकाकुल पिता की ओर देखो। हम दोनों असहाय हैं क्योंकि पुत्र के बिना हमें घोर नरक में कष्ट सहना पड़ेगा। तुम्ही एकमात्र सहारा हो जिसके बल पर हम इस अंधकारमय प्रदेश से उबर सकते हैं; इसलिए मेरी प्रार्थना है कि तुम निर्दयी यमराज के साथ और आगे मत जाओ। |
|
|
| |
| श्लोक 57: मेरे प्यारे पुत्र, तू बहुत देर से सोया रह गया है। अब जाग जा। तेरे खेलने वाले साथी तुझे खेलने के लिए बुला रहे हैं। क्योंकि तुझे बहुत भूख लगी होगी, इसलिए उठ और मेरे स्तनपान से अपनी भूख मिटा और हमारा शोक हर ले। |
| |
| श्लोक 58: प्रिय पुत्र! मैं निस्संदेह सबसे दुर्भाग्यशाली हूँ, क्योंकि अब मैं तुम्हारी कोमल मुस्कान नहीं देख सकती हूँ। तुमने हमेशा के लिए अपनी आँखें बंद कर ली हैं; इसलिए मैं इस नतीजे पर पहुँची हूँ कि तुम्हें इस दुनिया से दूसरी दुनिया में ले जाया गया है, जहाँ से तुम वापस नहीं आ पाओगे। बेटा! मैं अब तुम्हारी सुखद वाणी नहीं सुन सकती हूँ। |
| |
| श्लोक 59: श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा – इस प्रकार अपने प्यारे पुत्र के लिए विलाप करती हुई उनकी पत्नी के साथ राजा चित्रकेतु भी अत्यंत दुख से संतप्त होकर फूट-फूटकर जोर-जोर से रोने लगे। |
| |
| श्लोक 60: राजा और रानी को विलाप करते देख उनके समस्त अनुयायी, चाहे वे महिला हों या पुरुष, सभी रोने लगे। राज्य के सभी नागरिक इस अचानक घटित हुई घटना से लगभग बेहोश हो गये। |
| |
| श्लोक 61: जब महान ऋषि अंगिरा ने समझ लिया कि राजा शोक के सागर में लगभग मृत हो चुका है, तो वे नारद ऋषि के साथ वहाँ गए। |
|
|
| |
|