प्राप्ता नृजातिं त्विह ये च जन्तवो
ज्ञानक्रियाद्रव्यकलापसम्भृताम् ।
न वै यतेरन्नपुनर्भवाय ते
भूयो वनौका इव यान्ति बन्धनम् ॥ २५ ॥
अनुवाद
भारत भूमि पर भक्ति का अनुष्ठान करने के लिए सर्वोत्तम स्थान और परिस्थितियाँ हैं, जिससे ज्ञान और कर्म के परिणामों से मुक्ति मिल सकती है। यदि कोई व्यक्ति भारत भूमि में मनुष्य शरीर प्राप्त करता है, जिसके पास संकीर्तन-यज्ञ करने के लिए स्पष्ट संवेदी अंग हैं, लेकिन फिर भी वह इस अवसर का लाभ नहीं उठाता और भक्ति सेवा नहीं करता, तो वह निश्चित रूप से मुक्त किए गए जंगली जानवरों और पक्षियों की तरह है जो लापरवाह होते हैं और इसलिए एक शिकारी द्वारा फिर से बंदी बना लिए जाते हैं।
