|
| |
| |
अध्याय 31: भगवान् श्रीकृष्ण का अंतर्धान होना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा : तब भगवान शिव और उनके साथ उनकी अर्धांगिनी, मुनिगण, प्रजापति और इन्द्र सहित देवतागण प्रभास पहुँचे। |
| |
| श्लोक 2-3: भगवान के प्रस्थान के साक्षी बनने के लिए चारण, यक्ष, राक्षस, किन्नर, अप्सराएँ और गरुड़ के रिश्तेदारों समेत पितर, सिद्ध, गंधर्व, विद्याधर और महान सर्प भी आए। आते समय, वे सभी विभिन्न तरीकों से भगवान शौरी (कृष्ण) के जन्म और कार्यों का गुणगान और महिमामंडन कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 4: हे राजन, आकाश में अपने अनेकों वायुयान भरकर उन्होंने अत्यंत भक्तिभाव से पुष्पवर्षा की। |
| |
| श्लोक 5: अपने विस्तार, ब्रह्मा जी और दूसरे देवताओं को अपने सामने देखकर सर्वशक्तिमान प्रभु ने अपने कमल से नेत्र बंद कर लिए और अपना चित्त अपने में स्थिर किया। |
| |
| श्लोक 6: अपने उस पारलौकिक शरीर को जलाए बिना ही भगवान श्री कृष्ण अपने धाम में प्रवेश कर गए। उनका दिव्य शरीर सभी लोकों का सर्वाधिक आकर्षक विश्राम स्थल है और सभी चिंतन और ध्यान का लक्ष्य है। |
|
|
| |
| श्लोक 7: जैसे ही भगवान श्रीकृष्ण ने पृथ्वी को छोड़ा, तुरंत सत्य, धर्म, धैर्य, कीर्ति और सौंदर्य उनके पीछे हो लिए। स्वर्ग में ढोलकियाँ बजने लगीं और आकाश से फूलों की वर्षा होने लगी। |
| |
| श्लोक 8: ब्रह्मा इत्यादि देवता और अन्य उच्चतर प्राणी भगवान कृष्ण को उनके धाम में प्रवेश करते हुए नहीं देख सके क्योंकि भगवान ने अपनी गतिविधियों को प्रकट नहीं होने दिया था। लेकिन कुछ ने उन्हें देख लिया और वे अत्यधिक चकित थे। |
| |
| श्लोक 9: उसी प्रकार, जिस तरह सामान्य लोग बादलों से निकल रही बिजली के निकलने के मार्ग का पता नहीं लगा सकते, उसी तरह देवतागण भगवान् कृष्ण की गतिविधियों का पता नहीं लगा पाए क्योंकि वह अपने धाम लौट रहे थे। |
| |
| श्लोक 10: परन्तु कुछ देवतागण—विशेष रूप से ब्रह्मा और शिवजी—यह जान सके कि कैसे प्रभु की योगशक्ति कार्य कर रही है, और इस प्रकार वे आश्चर्यचकित थे। सभी देवताओं ने प्रभु की योगशक्ति की प्रशंसा की और तत्पश्चात अपने-अपने लोकों को लौट गये। |
| |
| श्लोक 11: हे राजन! समझो कि भगवान जी के अवतरण एवं अंतर्धान, जो कि दैहिक बद्धजीवों के समान प्रतीत होते हैं, वास्तव में मायाशक्ति द्वारा अभिनित एक खेल हैं, ठीक वैसे ही जैसे कोई अभिनेता करता है। वो ब्रह्मांड की रचना करके उसमें प्रवेश करते हैं, कुछ समय तक उसमें विचरण करते हैं, और आख़िरकार उसका संहार कर देते हैं। तब भगवान अपनी दिव्य महिमा में स्थापित हो जाते हैं, जो कि विराट जगत के कार्यों से परे होती है। |
|
|
| |
| श्लोक 12: भगवान् कृष्ण अपने आचार्य के पुत्र को उनके मरणोपरांत उनके स्वयं के शरीर में यमराज के लोक से वापस ले आये थे, और जब तुम अश्वत्थामा के ब्रह्मास्त्र से जल गए थे, तब भी उन्होंने परम रक्षक के रूप में तुम्हें बचाया था। उन्होंने युद्ध में काल को भी काल देने वाले शिवजी को परास्त कर दिया था, और जरा नामक शिकारी को उसके मानव शरीर में ही वैकुण्ठ भेज दिया था। ऐसा वीर पुरुष अपनी रक्षा करने में कभी असमर्थ नहीं हो सकता। |
| |
| श्लोक 13: असीम शक्तियों के स्वामी भगवान कृष्ण, असंख्य जीवों के उत्पत्ति, पालन और संहार के एकमात्र कारण होते हुए भी, इस जगत में अब और नहीं रहना चाहते थे। इस प्रकार उन्होंने स्वयं में लीन लोगों को गंतव्य दिखलाया और यह प्रदर्शित किया कि इस मृत्युलोक का कोई मूल्य नहीं है। |
| |
| श्लोक 14: जो कोई भी प्रतिदिन प्रातः जल्दी उठकर भगवान श्री कृष्ण के दिव्य तिरोधान और उनके स्वधाम लौटने की महिमा का श्रद्धा-भक्ति के साथ कीर्तन करता है, वह निश्चित ही उसी परम पद को प्राप्त करेगा। |
| |
| श्लोक 15: द्वारका पहुंचते ही दारुक ने वसुदेव और उग्रसेन के चरणों में गिरकर भगवान कृष्ण की हानि पर शोक व्यक्त किया और अपने आंसुओं से उनके चरणों को धो डाला। |
| |
| श्लोक 16-17: दारुक ने वृष्णियों के पूर्ण विनाश का वृत्तान्त सुनाया और हे परीक्षित, इसे सुनकर लोग अपने हृदय में अत्यंत व्याकुल और शोक से स्तब्ध हो गए। वे कृष्ण से बिछुड़ने के दुख से व्याकुल होकर अपना सिर पीटते हुए उस जगह के लिए जल्दी से चल पड़े जहाँ उनके परिजन मृत पड़े थे। |
|
|
| |
| श्लोक 18: जब देवकी, रोहिणी और वसुदेव को अपने बेटे कृष्ण और बलराम न मिले, तब वे दुख के मारे बेहोश हो गए। |
| |
| श्लोक 19: प्रभु के वियोग से आकुल होकर उनके पिता-माता ने उसी स्थान पर अपने प्राण त्याग दिये। परीक्षित! तत्पश्चात यादवों की पत्नियाँ अपने-अपने मृत पतियों को गले लगाकर चिताओं पर चढ़ बैठीं। |
| |
| श्लोक 20: भगवान बलराम की पत्नियों ने भी अग्नि में प्रवेश किया और उनके शरीर को गले लगाया। इसी प्रकार, वसुदेव की पत्नियों ने उनकी चिता में प्रवेश किया और उनके शरीर को चूम लिया। भगवान हरि की पुत्रवधुएँ, प्रद्युम्न से प्रारंभ करके अपनी-अपनी पति की चिताओं में प्रवेश कर गईं। रुक्मिणी और भगवान कृष्ण की अन्य पत्नियाँ, जिनके हृदय पूरी तरह से उनमें लीन थे, उनके द्वारा जलाई गई अग्नि में प्रवेश कर गईं। |
| |
| श्लोक 21: अर्जुन अपने सच्चे मित्र भगवान श्रीकृष्ण से दूर होकर अत्यधिक उदास हुए। परंतु उन्होंने अपने मन को उन अलौकिक शब्दों की याद दिलाकर शांत किया जो भगवान ने गीतों में उनसे कहे थे। |
| |
| श्लोक 22: इसके बाद अर्जुन ने इस बात का ध्यान रखा कि जिन मृतकों के परिवार में कोई पुरुष सदस्य नहीं बचा था, उनका उचित तरीके से अंतिम संस्कार किया जाए। उन्होंने एक के बाद एक सभी यादवों के आवश्यक अनुष्ठानों को पूरा किया। |
|
|
| |
| श्लोक 23: ज्योंही द्वारका छोड़ी गई भगवान् ने, त्योंही समुद्र ने उसे चारों ओर से डुबो लिया, हे राजा, और एकमात्र उनका महल ही बचा रहा। |
| |
| श्लोक 24: भगवान् मधुसूदन, परब्रह्म, द्वारका में सदा विराजमान हैं। यह समस्त शुभ स्थानों में सर्वाधिक शुभ है, और केवल इसका स्मरण करना ही सारे पापों का नाश कर देता है। |
| |
| श्लोक 25: अर्जुन ने यदु वंश के बचे हुए लोगों को इन्द्रप्रस्थ ले गए, जिसमें महिलाएँ, बच्चे और वृद्ध थे। वहाँ उन्होंने अनिरुद्ध के पुत्र वज्र को यदुओं का शासक बनाया। |
| |
| श्लोक 26: हे राजा, अर्जुन से अपने मित्र की मृत्यु की खबर सुनकर, आपके पिताश्री ने आपको वंश का उत्तराधिकारी घोषित किया और इस संसार से विदा लेने की तैयारी में लग गए। |
| |
| श्लोक 27: जो व्यक्ति श्रद्धा पूर्वक भगवान विष्णु की विविध लीलाओं का कीर्तन करता है, वह सभी पापों से मोक्ष प्राप्त करता है। |
|
|
| |
| श्लोक 28: श्रीमद्भागवत और अन्य शास्त्रों में भगवान् श्री कृष्ण के सर्व-आकर्षक अवतारों के सर्वमंगल पराक्रम और बाल्यावस्था में खेली गई उनकी लीलाओं का वर्णन है। जो कोई भी उनकी लीलाओं के इन वर्णनों का स्पष्ट रूप से कीर्तन करता है, वह भगवान् की दिव्य प्रेम भक्ति प्राप्त करता है, जो सभी सिद्ध मुनियों के अंतिम लक्ष्य हैं। |
| |
|