मर्त्यो यदा त्यक्तसमस्तकर्मा
निवेदितात्मा विचिकीर्षितो मे ।
तदामृतत्त्वं प्रतिपद्यमानो
मयात्मभूयाय च कल्पते वै ॥ ३४ ॥
अनुवाद
जो व्यक्ति सारे स्वार्थी कार्यों का त्याग कर देता है और मेरी सेवा करने की तीव्र उत्कंठा के साथ, मेरे प्रति समर्पित हो जाता है, वह जन्म-मृत्यु के चक्र से मुक्त हो जाता है और मेरे ऐश्वर्य का भागी बनता है।
