तरोर्बीजविपाकाभ्यां यो विद्वाञ्जन्मसंयमौ ।
तरोर्विलक्षणो द्रष्टा एवं द्रष्टा तनो: पृथक् ॥ ५० ॥
अनुवाद
बीज से वृक्ष को जन्म लेते देखना और परिपक्वता के बाद वृक्ष की मृत्यु को देखना एक अलग व्यक्ति का काम है, जो वृक्ष से अलग रहता है और साक्षी बनता है। इसी तरह, शरीर के जन्म और मृत्यु का साक्षी शरीर से अलग रहता है।