वैश्यवृत्त्या तु राजन्यो जीवेन्मृगययापदि ।
चरेद् वा विप्ररूपेण न श्ववृत्त्या कथञ्चन ॥ ४८ ॥
अनुवाद
एक राजा या शाही परिवार का सदस्य, जो अपनी सामान्य आजीविका से अपना निर्वाह नहीं कर पाता, वह वैश्य की तरह व्यापार कर सकता है, शिकार करके जीवनयापन कर सकता है या ब्राह्मण की तरह दूसरों को वैदिक ज्ञान सिखाकर जीवनयापन कर सकता है। लेकिन किसी भी स्थिति में उसे शूद्र के काम नहीं अपनाने चाहिए।
