श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 85: कृष्ण द्वारा वसुदेव को उपदेश दिया जाना तथा देवकी-पुत्रों की वापसी  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  10.85.35 
 
 
तस्मिन् प्रविष्टावुपलभ्य दैत्यराड्
विश्वात्मदैवं सुतरां तथात्मन: ।
तद्दर्शनाह्लादपरिप्लुताशय:
सद्य: समुत्थाय ननाम सान्वय: ॥ ३५ ॥
 
अनुवाद
 
  जब दैत्यराज बलि महाराज ने दोनों प्रभुओं के आगमन को देखा, तो उनका हृदय आनंद से भर गया, क्योंकि वे जानते थे कि वे परमात्मा और पूरे ब्रह्मांड के पूज्यनीय देवता हैं, और विशेष रूप से उनके अपने पूज्यनीय देवता हैं। अतः वे तुरंत खड़े हो गए और अपने सभी अनुचरों के साथ उन्होंने दोनों प्रभुओं को प्रणाम किया।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.