तान् दृष्ट्वा सहसोत्थाय प्रागासीना नृपादय: ।
पाण्डवा: कृष्णरामौ च प्रणेमुर्विश्ववन्दितान् ॥ ६ ॥
अनुवाद
जैसे ही उन्होंने महान ऋषियों को आते देखा, सभी राजा और अन्य सज्जन, जो बैठे हुए थे, तुरंत खड़े हो गए, जिनमें पाँचों पाण्डव और कृष्ण और बलराम भी थे। तब सभी ने उन पूरे ब्रह्मांड में सम्मानित महान ऋषियों को प्रणाम किया।
