नाग्निर्न सूर्यो न च चन्द्रतारका
न भूर्जलं खं श्वसनोऽथ वाङ्मन: ।
उपासिता भेदकृतो हरन्त्यघं
विपश्चितो घ्नन्ति मुहूर्तसेवया ॥ १२ ॥
अनुवाद
न देवता अग्नि को नियंत्रित करने वाले हो, सूर्य या चंद्रमा के अधिष्ठाता हो, न ही पृथ्वी, सितारों, जल, आकाश, वायु, वाणी और मन के नियंत्रक हो, इन देवताओं की उपासना करने वाले अपने पापों से मुक्त नहीं हो पाते हैं, क्योंकि वे द्वैत के दृष्टिकोण से देखते हैं। लेकिन ज्ञानी ऋषि थोड़ी देर के लिए भी आदरपूर्वक सेवा करने पर व्यक्ति के पापों को नष्ट कर देते हैं।
