शाल्वानीकपशस्त्रौघैर्वृष्णिवीरा भृशार्दिता: ।
न तत्यजू रणं स्वं स्वं लोकद्वयजिगीषव: ॥ २५ ॥
अनुवाद
चूँकि वृष्णि-कुल के योद्धा इस दुनिया और अगले जीवन में विजय प्राप्त करने के लिए उत्सुक थे, इसलिए उन्होंने युद्ध के मैदान में अपने नियत स्थानों को नहीं छोड़ा, भले ही शाल्व के सेनापतियों द्वारा फेंके गए हथियारों की वर्षा ने उन्हें प्रताड़ित किया।
