सङ्कर्षणस्ता: कृष्णस्य सन्देशैर्हृदयंगमै: ।
सान्त्वयामास भगवान् नानानुनयकोविद: ॥ १६ ॥
अनुवाद
सर्व को आकर्षित करने वाले भगवान बलराम ने, अनेक प्रकार से समझाने-बुझाने में निपुण होने के कारण, गोपियों को भगवान कृष्ण द्वारा उनके साथ भेजे गए गुह्य संदेश सुनाकर उन्हें ढाढ़स बंधाया। ये संदेश गोपियों के हृदय में गहराई तक उतर गए।
