अपने घोर अपराध पर विचार करते हुए और भगवान के शक्तिशाली भक्तों से संघर्ष की संभावना से चिंतित, राजा सत्राजित ने सोचा, “मैं किस तरह अपने पापों से छुटकारा पा सकता हूं और भगवान अच्युत मुझ पर प्रसन्न हो सकते हैं? मैं अपने सौभाग्य को फिर से कैसे पा सकता हूँ? दूरदर्शिता की कमी, कंजूसी, मूर्खता और लालच के कारण लोगों के शाप से कैसे बचूं? मैं अपनी बेटी, जो सभी महिलाओं में रत्न है, स्यमंतक मणि के साथ भगवान को दे दूँगा। निस्संदेह, उन्हें शांत करने का यही एकमात्र उचित तरीका है।”
