धृतराष्ट्र उवाच
यथा वदति कल्याणीं वाचं दानपते भवान् ।
तथानया न तृप्यामि मर्त्य: प्राप्य यथामृतम् ॥ २६ ॥
अनुवाद
धृतराष्ट्र बोले: हे दान के स्वामी, आपके शुभ और पवित्र शब्दों को सुनकर मैं कभी तृप्त नहीं हो सकता। निस्संदेह, मैं उस नश्वर प्राणी के समान हूँ जिसे देवताओं का अमृत प्राप्त हो चुका है।