इति गोप्यो हि गोविन्दे गतवाक्कायमानसा: ।
कृष्णदूते समायाते उद्धवे त्यक्तलौकिका: ॥ ९ ॥
गायन्त्य: प्रियकर्माणि रुदन्त्यश्च गतह्रिय: ।
तस्य संस्मृत्य संस्मृत्य यानि कैशोरबाल्ययो: ॥ १० ॥
अनुवाद
ऐसे बोलते हुए गोपियाँ, जिनके शब्द, शरीर और मन पूरी तरह से भगवान गोविंद के प्रति समर्पित थे, ने अब तक अपने सभी नियमित कार्यों को रोक दिया था क्योंकि अब कृष्ण के दूत, श्री उद्धव उनके बीच आ गए थे। अपने प्रिय कृष्ण के बचपन और युवावस्था में की गई लीलाओं को लगातार याद करके, उन्होंने उनके बारे में गाया और बिना किसी शर्म के रोने लगीं।
