आसामहो चरणरेणुजुषामहं स्यां
वृन्दावने किमपि गुल्मलतौषधीनाम् ।
या दुस्त्यजं स्वजनमार्यपथं च हित्वा
भेजुर्मुकुन्दपदवीं श्रुतिभिर्विमृग्याम् ॥ ६१ ॥
अनुवाद
वृन्दावन की गोपियों ने अपने पतियों, पुत्रों और अन्य परिवार के सदस्यों का साथ त्याग दिया है, जिन्हें त्यागना बहुत कठिन है। उन्होंने मुकुन्द कृष्ण के चरणकमलों की शरण लेने के लिए पवित्रता के मार्ग को त्याग दिया है, जिसे वैदिक ज्ञान द्वारा खोजा जाता है। हे प्रभु! मैं वृन्दावन की झाड़ियों, लताओं या जड़ी-बूटियों में से कोई एक बनने का सौभाग्य प्राप्त करूँ क्योंकि गोपियाँ उन्हें अपने चरणों से रौंदती हैं और अपने चरणकमलों की धूल से उन्हें आशीर्वाद देती हैं।
