दानव्रततपोहोम जपस्वाध्यायसंयमै: ।
श्रेयोभिर्विविधैश्चान्यै: कृष्णे भक्तिर्हि साध्यते ॥ २४ ॥
अनुवाद
श्री कृष्ण के प्रति समर्पण का भाव दान, कठिन व्रतों, तपस्याओं, अग्नि यज्ञ, जप, वैदिक ग्रंथों के अध्ययन, नियमों का पालन और, वास्तव में, कई अन्य शुभ प्रथाओं के पालन द्वारा प्राप्त किया जाता है।