यानि यानीह रूपाणि क्रीडनार्थं बिभर्षि हि ।
तैरामृष्टशुचो लोका मुदा गायन्ति ते यश: ॥ १६ ॥
अनुवाद
अपनी लीलाओं का आनंद लेने के लिए आप इस भौतिक दुनिया में विभिन्न रूपों में प्रकट होते हैं और ये अवतार उन लोगों के सभी दुखों को दूर कर देते हैं जो खुशी-खुशी आपके गुणों का गान करते हैं।
