वाल्मीकि के पीछे-पीछे जाती हुई सीता, ब्रह्माजी के पीछे-पीछे जाती हुई श्रुति के समान प्रतीत हो रही थीं। उन्हें देखकर वहाँ 'धन्य' की तीव्र ध्वनि गूँज उठी।
Sita, following Valmiki, looked like Shruti following Brahmaji. Seeing her, a loud sound of 'blessed' echoed there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥