|
| |
| |
श्लोक 7.94.3  |
प्रमाणैर्बहुभिर्बद्धां तन्त्रीलयसमन्विताम्।
बालाभ्यां राघव: श्रुत्वा कौतूहलपरोऽभवत्॥ ३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| श्री रामचन्द्र जी उन दोनों बालकों के उस मधुर गान को सुनने के लिए बहुत उत्सुक थे, जो अनेक प्रमाणों - ध्वनिभेद के उपकरणों - तीव्र, मध्यम और विलम्बित - इन तीनों की आवृत्तियों अथवा सप्तविधा स्वरों को भेदने और वीणा की ताल मिलाने की सिद्धि के लिए बनाए गए स्थानों - से बंधा हुआ था ॥3॥ |
| |
| Shri Ramchandra ji was very curious to hear that sweet song of those two children, which was tied to the numerous evidences - the instruments of sound separation - fast, middle and vilambit - the frequencies of these three or the places made for the accomplishment of distinguishing the Saptavidha swaras and matching the rhythm of the veena. 3॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|