‘जैसे ही बुद्ध ने इला को देखा, वे कामदेव के बाणों का लक्ष्य बन गए। वे अपनी चेतना और बुद्धि खो बैठे और उसी समय जल में व्याकुल हो गए।॥12॥
‘As soon as Budha saw Ila, he became the target of Kamadeva's arrows. He lost his consciousness and mind and at that time he got agitated in the water.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
