Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.81.16: ब्रह्मर्षिक का यह आदेश सुनकर भृगु कन्या आर्ज्या अत्यन्त दुःखी होकर भी अपने पिता भार्गव से बोली - 'बहुत अच्छा ।'॥16॥   |   ramayan सर्ग 7.81: शुक्र के शाप से सपरिवार राजा दण्ड और उनके राज्य का नाश   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 81: शुक्र के शाप से सपरिवार राजा दण्ड और उनके राज्य का नाश  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.81.16 
श्रुत्वा नियोगं ब्रह्मर्षे: सारजा भार्गवी तदा।
तथेति पितरं प्राह भार्गवं भृशदु:खिता॥ १६॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मर्षिक का यह आदेश सुनकर भृगु कन्या आर्ज्या अत्यन्त दुःखी होकर भी अपने पिता भार्गव से बोली - 'बहुत अच्छा ।'॥16॥
 
On hearing this order of Brahmarshika, the Bhrigu daughter Aarja, despite being very sad, said to her father Bhargava - 'Very good.'॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd