Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.8.18: यह देखकर विनताहन के पुत्र गरुड़जी क्रोधित हो गए और उन्होंने अपने पंखों की वायु से उस राक्षस को ऐसे उड़ा दिया, जैसे प्रचण्ड आँधी सूखे पत्तों के ढेर को उड़ा ले जाती है॥18॥ | ramayan सर्ग 7.8: माल्यवान् का युद्ध और पराजय तथा सुमाली आदि सब राक्षसों का रसातल में प्रवेश । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देखकर विनताहन के पुत्र गरुड़जी क्रोधित हो गए और उन्होंने अपने पंखों की वायु से उस राक्षस को ऐसे उड़ा दिया, जैसे प्रचण्ड आँधी सूखे पत्तों के ढेर को उड़ा ले जाती है॥18॥
Seeing this, Garuda, son of Vinatahan, became enraged and blew away the demon with the wind from his wings, just as a strong storm blows away a heap of dry leaves.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
