तत: सिंहासनं हित्वा मेरुकूटमिवांशुमान्॥ १४॥
पश्यतो मे तदा राम विमानादवरुह्य च।
तं शवं भक्षयामास स स्वर्गी रघुनन्दन॥ १५॥
अनुवाद
तत्पश्चात् जैसे सूर्यदेव मेरु पर्वत के शिखर से किरणों सहित उतरते हैं, उसी प्रकार वह देवपुरुष विमान से उतरकर मेरे सामने पड़े हुए शव को खाने लगा ॥14-15॥
Thereafter, just as the Sun with rays descends from the peak of Mount Meru, in the same manner that heavenly being descended from the plane and devoured the corpse in front of me. ॥14-15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
