श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 74: नारदजी का श्रीराम से एक तपस्वी शूद्र के अधर्माचरण को ब्राह्मण-बालक की मृत्यु में कारण बताना  »  श्लोक 32-33h
 
 
श्लोक  7.74.32-33h 
षड्भागस्य च भोक्तासौ रक्षते न प्रजा: कथम्।
स त्वं पुरुषशार्दूल मार्गस्व विषयं स्वकम्॥ ३२॥
दुष्कृतं यत्र पश्येथास्तत्र यत्नं समाचर।
 
 
अनुवाद
मानसिंह! जो अपनी प्रजा के पुण्य कर्मों का छठा भाग भोगता है, वह उसकी रक्षा कैसे न कर सकता है? अतः तुम अपने राज्य में खोज करो और जहाँ कहीं भी कोई पाप कर्म दिखाई दे, उसे रोकने का प्रयत्न करो।
 
Mansingh! How can one who enjoys one-sixth of the good deeds of his subjects not protect them? Therefore, you should search in your kingdom and wherever you see any bad deed, try to stop it. 32 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd