|
| |
| |
श्लोक 7.73.5  |
अप्राप्तयौवनं बालं पञ्चवर्षसहस्रकम्।
अकाले कालमापन्नं मम दु:खाय पुत्रक॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ‘पुत्र! तुम अभी बालक ही थे। अभी वयस्क भी नहीं हुए थे। तुम्हारी आयु केवल पाँच हजार दिन (तेरह वर्ष, दस महीने और बीस दिन) की थी। फिर भी तुम मुझे कष्ट देने के लिए असमय ही मृत्यु के मुख में चले गए॥5॥ |
| |
| ‘Son! You were still a child. You had not even become an adult. You were only five thousand days old* (thirteen years, ten months and twenty days). Even then, you went to the jaws of death untimely to give me pain.॥ 5॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|