Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.70.8: शत्रुघ्न की आज्ञा पाकर सेना शीघ्रता से चल पड़ी। शत्रुघ्न ने श्रावण मास से ही नगर बसाना आरम्भ कर दिया।   |   ramayan सर्ग 7.70: देवताओं से वरदान पा शत्रुघ्न का मधुरापुरी को बसाकर बारहवें वर्ष में वहाँ से श्रीराम के पास जाने का विचार करना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 70: देवताओं से वरदान पा शत्रुघ्न का मधुरापुरी को बसाकर बारहवें वर्ष में वहाँ से श्रीराम के पास जाने का विचार करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  7.70.8 
सा सेना शीघ्रमागच्छच्छ्रुत्वा शत्रुघ्नशासनम्।
निवेशनं च शत्रुघ्न: श्रावणेन समारभत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
शत्रुघ्न की आज्ञा पाकर सेना शीघ्रता से चल पड़ी। शत्रुघ्न ने श्रावण मास से ही नगर बसाना आरम्भ कर दिया।
 
On receiving the orders from Shatrughna, the army moved quickly. Shatrughna started to settle the city from the month of Shravan. 8.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)