Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.70.13: शहर को चारों ओर से अनेक उद्यानों और सैरगाहों से सजाया गया था। देवताओं और मनुष्यों से संबंधित अन्य सुंदर वस्तुएँ भी शहर की सुंदरता में चार चाँद लगा रही थीं। | ramayan सर्ग 7.70: देवताओं से वरदान पा शत्रुघ्न का मधुरापुरी को बसाकर बारहवें वर्ष में वहाँ से श्रीराम के पास जाने का विचार करना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शहर को चारों ओर से अनेक उद्यानों और सैरगाहों से सजाया गया था। देवताओं और मनुष्यों से संबंधित अन्य सुंदर वस्तुएँ भी शहर की सुंदरता में चार चाँद लगा रही थीं।
Numerous gardens and promenades adorned the city from all sides. Other beautiful objects related to gods and humans also added to the beauty of the city.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
