Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.69.13: वीर शत्रुघ्न के गिरते ही ऋषियों, देवताओं, गन्धर्वों और अप्सराओं में महान् कोलाहल मच गया ॥13॥   |   ramayan सर्ग 7.69: शत्रुघ्न और लवणासुर का युद्ध तथा लवण का वध   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 69: शत्रुघ्न और लवणासुर का युद्ध तथा लवण का वध  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  7.69.13 
तस्मिन् निपतिते वीरे हाहाकारो महानभूत्।
ऋषीणां देवसंघानां गन्धर्वाप्सरसां तथा॥ १३॥
 
 
अनुवाद
वीर शत्रुघ्न के गिरते ही ऋषियों, देवताओं, गन्धर्वों और अप्सराओं में महान् कोलाहल मच गया ॥13॥
 
As soon as the brave Shatrughna fell, there was a great uproar amongst the sages, gods, Gandharvas and Apsaras. ॥13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd