सर्ग 66: सीता के दो पुत्रों का जन्म, वाल्मीकि द्वारा उनकी रक्षा की व्यवस्था और इस समाचार से प्रसन्न हुए शत्रुघ्न का वहाँ से प्रस्थान करके यमुनातट पर पहुँचना
श्लोक 1: उसी रात जब शत्रुघ्न ने पत्तों की कुटिया में प्रवेश किया, उसी समय सीता ने दो पुत्रों को जन्म दिया॥1॥
श्लोक 2: तत्पश्चात्, आधी रात के समय कुछ ऋषिपुत्रों ने वाल्मीकि के पास आकर उन्हें सीता के प्रसव का शुभ एवं सुखद समाचार सुनाया॥ 2॥
श्लोक 3: प्रभु! श्री रामचन्द्रजी की पत्नी ने दो पुत्रों को जन्म दिया है; अतः हे महाप्रतापी महर्षि! आप बाल्यावस्था के कारण उत्पन्न होने वाली बाधाओं को दूर करके उनकी रक्षा करें॥3॥
श्लोक 4: उन पुत्रों की बातें सुनकर ऋषि उस स्थान पर गए। सीता के दोनों पुत्र युवा चंद्रमा के समान सुन्दर और देवपुत्रों के समान तेजस्वी थे।
श्लोक 5: वाल्मीकि प्रसन्न मन से प्रसव कक्ष में गए और दोनों बालकों को देखा तथा उनकी रक्षा की व्यवस्था की जिससे सभी भूत-प्रेतों और राक्षसों का नाश हो सके।
श्लोक 6: ब्रह्मर्षि वाल्मीकि ने मुट्ठी भर कुशा और उसके पत्ते लेकर दोनों बालकों को बुरी आत्माओं से रक्षा का उपाय बताया।
श्लोक 7-8: 'वृद्ध स्त्रियाँ इन दोनों बालकों में से प्रथम बालक को मंत्रों से पवित्र करके कुश से नहलाएँ। ऐसा करने से उस बालक का नाम 'कुश' होगा और उनमें से जो छोटा है उसे लव से नहलाएँ। इससे उसका नाम 'लव' होगा।॥ 7-8॥
श्लोक 9: इस प्रकार उत्पन्न होने वाले ये दोनों जुड़वाँ बालक क्रमशः कुश और लव नाम धारण करेंगे और मेरे द्वारा निश्चित किए गए इन नामों से संसार में प्रसिद्ध होंगे। ॥9॥
श्लोक 10: यह सुनकर उन भोली-भाली वृद्धाओं ने एकाग्रचित्त होकर ऋषि के हाथ से प्राप्त कुशा को रक्षा का साधन मानकर उससे उन दोनों बालकों को नहलाया और उनकी रक्षा की॥10॥
श्लोक 11-12: जब वृद्ध स्त्रियाँ इस प्रकार रक्षा करने लगीं, तब आधी रात को श्री राम और सीता के नाम और कुल की ध्वनि शत्रुघ्न के कानों में पड़ी। साथ ही उन्हें यह समाचार भी मिला कि सीता के दो सुन्दर पुत्र हुए हैं। तब वे सीता की कुटिया के पास गए और बोले - 'माता! यह तो बड़े सौभाग्य की बात है।' ॥11-12॥
श्लोक 13: उस समय महात्मा शत्रुघ्न इतने प्रसन्न हुए कि उन्होंने वर्षा की पूरी रात बातें करते हुए बिता दी ॥13॥
श्लोक 14: प्रातःकाल होने पर, संध्यावंदन आदि कर्मकाण्ड करके, महाबली शत्रुघ्न ने हाथ जोड़कर ऋषि से विदा ली और पश्चिम दिशा की ओर चल पड़े।
श्लोक 15: मार्ग में सात रातें व्यतीत करके वह यमुना के तट पर पहुँचा और वहाँ पुण्यात्मा महर्षियों के आश्रम में रहने लगा॥15॥
श्लोक 16: महाबली राजा शत्रुघ्न च्यवन आदि मुनियों के साथ वहाँ निवास करते थे और सुन्दर कथाएँ सुनाकर समय व्यतीत करते थे ॥16॥
श्लोक 17: इस प्रकार रघुकुल के प्रधान वीर महात्मा राजकुमार शत्रुघ्न उन दिनों यमुना के तट पर रात्रि बिताने लगे और वहाँ एकत्रित च्यवन आदि ऋषियों के साथ नाना प्रकार की कथाएँ सुनने लगे॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥