|
|
|
सर्ग 65: महर्षि वाल्मीकि का शत्रुघ्न को सुदासपुत्र कल्माषपाद की कथा सुनाना
 |
|
|
श्लोक 1: सेना को आगे भेजकर, शत्रुघ्न अयोध्या में एक महीने तक रहे। उसके बाद, वे अकेले ही मधुवन की ओर बढ़ने लगे। वे बहुत तेजी से आगे बढ़ रहे थे। |
|
श्लोक 2: रघुवंश का गौरव बढ़ाने वाले वीर शत्रुघ्न दो रातों की यात्रा के बाद तीसरे दिन महर्षि वाल्मीकि के पवित्र आश्रम पर पहुंच गए। वह सबसे उत्तम वासस्थल था। |
|
श्लोक 3: वहाँ उन्होंने हाथ जोड़कर महात्मा और महान मुनि वाल्मीकि को प्रणाम करके यह बात कही -। |
|
श्लोक 4: भगवन्! मैं आपसे आशीर्वाद मांगने के लिए अपने बड़े भाई श्रीरघुनाथ जी के कार्य से यहाँ आया हूँ। मैं आज रात यहाँ रुकना चाहता हूँ और कल सुबह पश्चिम दिशा की यात्रा पर निकल जाऊँगा जो वरुण देवता द्वारा शासित है। |
|
श्लोक 5: शत्रुघ्न की बात सुनकर मुनिवर वाल्मीकि हँस पड़े और उस महात्मा को उत्तर दिया - "महायशस्वी वीर! तुम्हारा स्वागत है।" |
|
|
श्लोक 6: स्वागत है, सौम्य! यह आश्रम रघुवंशियों के लिए अपना घर है। तुम निःसंकोच होकर मेरी ओर से आसन, पाद्य और अर्ध्य स्वीकार करो। |
|
श्लोक 7: तब शत्रुघ्न ने उस सत्कार को ग्रहण करके फलों और जड़ों से बना भोजन किया। इससे उन्हें अत्यंत संतुष्टि मिली। |
|
श्लोक 8: उन्होंने ऋषि से कहा - मुनि! मैंने खाना खा लिया है। इस आश्रम के पास जो प्राचीन काल का यज्ञ-स्थल है, जिस पर यज्ञ के उपकरण दिख रहे हैं, वह किस यजमान नरेश का है? उसने यहाँ यज्ञ किया था। |
|
श्लोक 9: वाल्मीकि जी ने शत्रुघ्न के प्रश्न को सुनकर उत्तर दिया - शत्रुघ्न! जिस यजमान नरेश का यह यज्ञमंडप पूर्वकाल में था, उसके बारे में मैं तुम्हें बताता हूँ। |
|
श्लोक 10: तुम्हारे पूर्वज राजा सुदास इस पूरे संसार के राजा हो गए। उस राजा के एक पुत्र थे जिनका नाम वीरसह (मित्रसह) था। वे एक अत्यंत पराक्रमी और धार्मिक व्यक्ति थे। |
|
|
श्लोक 11: सुदास के वीर पुत्र ने बाल्यावस्था में ही एक दिन वन में शिकार खेलने के लिये जाने का मन बनाया। जब वह वन में पहुंचा तो उसने दो राक्षसों को देखा जो इधर-उधर बार-बार घूम रहे थे। |
|
श्लोक 12: सभी मृगों को खा जाने के बाद भी उनका पेट नहीं भरा। उन्हें तृप्ति नहीं हुई। उनके क्रूर मन की तृष्णाएँ शांत नहीं हुईं। |
|
श्लोक 13: सौदास ने उन दोनों राक्षसों को देखा। साथ ही उन्होंने उस वन की अवस्था पर दृष्टिपात किया, जिसमें मृगों का शिकार कर लिया गया था। इससे वे महान् क्रोध से भर गये और उनमें से एक को अपने विशाल बाण से मार डाला। |
|
श्लोक 14: "एक पुरुषोत्तम सौदास ने उस एक राक्षस को धराशायी करके निश्चिंत हो गए। उनका क्रोध जाता रहा और वे उस मरे हुए राक्षस को देखने लगे।" |
|
श्लोक 15: राक्षस का साथी मर जाता है। एक राक्षस दूसरे राक्षस को उस मृत राक्षस को देखते हुए देख रहा था। इससे उस दूसरे राक्षस को बहुत दुख हुआ। उसने सौदास से इस प्रकार कहा- |
|
|
श्लोक 16: "हे महापापी राजा! तूने मेरे निर्दोष साथी की हत्या की है, इसलिए मैं तुझे भी इसका दंड दूँगा।" |
|
श्लोक 17: राक्षस वहाँ से यहाँ अंतर्ध्यान हो गया। काफी समय बाद सुदास के पुत्र मित्रसह अयोध्या के राजा बने। |
|
श्लोक 18: राजा मित्रसह ने इस आश्रम के पास ही अश्वमेध महायज्ञ का अनुष्ठान किया। महर्षि वसिष्ठ ने अपनी तपो शक्ति से उस यज्ञ की रक्षा की। |
|
श्लोक 19: उनका वह विशाल यज्ञ कई वर्षों तक चलता रहा। वह यज्ञ अपनी महानता और धन-सम्पदा के कारण देवताओं के यज्ञ के समान ही भव्य था। |
|
श्लोक 20: यज्ञ समाप्त होने के बाद, पहले की दुश्मनी को याद करते हुए वह राक्षस वसिष्ठ जी का रूप धारण करके राजा के पास आया और इस प्रकार बोला - |
|
|
श्लोक 21: "हे राजन! आज यज्ञ का समापन दिवस है, अतः आज मुझे शीघ्र ही मांसयुक्त भोजन प्रदान करो। इस मामले में कोई दूसरा विचार नहीं होना चाहिए।" |
|
श्लोक 22: * उस ब्राह्मण के रूप में आए राक्षस के कहे हुए शब्दों को सुनकर, राजा ने भोजन बनाने में कुशल रसोइयों से कहा –। |
|
श्लोक 23: "तुम लोग आज ही जल्दी से मांसाहारी भोजन बनाओ, और उसे इस तरह बनाओ कि वह स्वादिष्ट हो और मेरे गुरुदेव उससे संतुष्ट हो सकें"। |
|
श्लोक 24: महाराज की आज्ञा सुनकर रसोइया बहुत घबरा गया। वह सोचने लगा कि आज गुरुजी ऐसे भोजन को कैसे खाएंगे जो खाने योग्य नहीं है। यह देखकर राक्षस ने खुद रसोइये का रूप धारण कर लिया। |
|
श्लोक 25: उसने राजा के पास जाकर मानव का मांस लाकर अर्पित किया और कहा – "यह मांस युक्त भोजन और हविष्य मैं लाया हूँ। यह बहुत ही स्वादिष्ट है"। |
|
|
श्लोक 26: नरश्रेष्ठ राजा मित्रसह ने अपनी पत्नी रानी मदयन्ती के साथ उस मांसयुक्त भोजन को वसिष्ठजी के सामने रखा जो राक्षस ने चुराया था। |
|
श्लोक 27: ज्ञात हुआ कि थाली में परोसा गया मांस मानव-मांस है, ब्रह्मर्षि वसिष्ठ महान क्रोध से भर गए और इस प्रकार बोले-। |
|
श्लोक 28: राजन्! तू मुझे यह भोजन देना चाहता है, इसलिए यह भोजन तेरा ही होगा; इसमें कोई संदेह नहीं है (अर्थात तू मनुष्यभक्षी राक्षस बन जाएगा)। |
|
श्लोक 29: सुनकर, सौदास भी क्रोधित हो गए और उन्होंने हाथ में पानी लेकर वसिष्ठ मुनि को शाप देने की शुरुआत कर दी। उसी समय उनकी पत्नी ने उन्हें रोक दिया। |
|
श्लोक 30: राजन्य! भगवान वसिष्ठ मुनि हम सबके स्वामी हैं; अतः आप अपने देवतुल्य पुरोहित को बदले में शाप नहीं दे सकते। |
|
|
श्लोक 31: तब धर्मात्मा राजा ने तेज और बल से युक्त उस क्रोधमय जल को नीचे छोड़ दिया और अपने दोनों पैर उस जल से धो डाले। |
|
श्लोक 32-33h: सम्पूर्ण घटनाक्रम के पश्चात् राजा के दोनों पैर तत्काल काले पड़ गये। तब से महान यशस्वी राजा सौदास कल्माषपाद (काले पैर वाले) कहलाए और उसी नाम से उनकी ख्याति हुई। |
|
श्लोक 33: तत्पश्चात पत्नी सहित राजा ने बारंबार प्रणाम करके पुनः वसिष्ठ से कहा - "ब्रह्मर्षे! आप ही के स्वरूप को धारण करके किसी ने मुझे ऐसा भोजन प्रदान करने के लिए प्रेरित किया था। |
|
श्लोक 34: राजाधिराज मित्रसह की वह बात सुनकर और उसे राक्षस का दुष्कर्म जानकर वसिष्ठ ने पुनः उस श्रेष्ठ मनुष्यों में श्रेष्ठ नरेश से यह बात कही—॥ ३४॥ |
|
श्लोक 35: राजन्! मैंने क्रोध के कारण जो वचन कहे हैं, उन्हें व्यर्थ नहीं किया जा सकता, लेकिन उनसे मुक्ति पाने के लिए मैं तुम्हें एक वरदान दूँगा। |
|
|
श्लोक 36: राजेन्द्र! वह वर इस प्रकार है—यह शाप बारह वर्षों तक रहेगा। उसके बाद इसका अंत हो जाएगा। मेरी कृपा से तुम्हें बीती हुई बात का स्मरण नहीं रहेगा। |
|
श्लोक 37: द्वादश वर्षों तक उस शाप को सहने के पश्चात् उस शत्रुसूदन राजा ने पुनः अपना राज्य प्राप्त किया और प्रजा का निरंतर पालन किया। |
|
श्लोक 38: राघवनंदन! जिस राजा कल्माषपाद के यज्ञ का स्थान मेरे इस आश्रम के पास है, उसी के बारे में तुम पूछ रहे थे। |
|
श्लोक 39: सुनकर मित्रसह राजा की उस अत्यंत दारुण कथा को, शत्रुघ्न ने महर्षि को प्रणाम करके पर्णशाला में प्रवेश किया। |
|
|