|
| |
| |
सर्ग 64: श्रीराम की आज्ञा के अनुसार शत्रुघ्न का सेना को आगे भेजकर एक मास के पश्चात् स्वयं भी प्रस्थान करना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: शत्रुघ्न को इस प्रकार से समझाकर और उनकी बार-बार प्रशंसा करके रघुकुल के नंदन श्रीराम ने फिर से यह बात कही। |
| |
| श्लोक 2-3: पुरुषश्रेष्ठ! ये चार हजार घोड़े, दो हजार रथ और सौ उत्तम हाथी आपके साथ चलेंगे। रास्ते में विभिन्न प्रकार के सामानों की दुकानें लगाने वाले बनिये भी आपके साथ होंगे, जो आवश्यक वस्तुएं बेचेंगे। साथ ही, मनोरंजन के लिए नट और नर्तक भी होंगे। |
| |
| श्लोक 4: पुरुष श्रेष्ठ शत्रुघ्न! तुम दस लाख स्वर्णमुद्राएं लेकर जाओ। साथ ही, पर्याप्त धन और सवारियां भी अपने साथ रखना। |
| |
| श्लोक 5: बल को भलीभाँति पोषित किया गया है। यह हर्षित और उत्साहित है, संतुष्ट है और उद्दंडता से रहित है, और आज्ञाओं का पालन करता है। राजाओं में श्रेष्ठ! इसे मीठे शब्दों और धन देकर प्रसन्न रखो। |
| |
| श्लोक 6: रघुनन्दन! जिस स्थान पर दास-समूह (सैनिक) पूर्ण रूप से संतुष्ट रहते हैं, वहाँ धन नहीं टिक पाता, स्त्री नहीं ठहर सकती और न ही भाई-बंधु खड़े हो सकते हैं (इसलिए उन्हें हमेशा संतुष्ट रखना चाहिए)। |
|
|
| |
| श्लोक 7-8: इसलिये सैन्य को आगे भेजकर तू स्वयं धनुष हाथ में लेकर मधुवन में इस प्रकार से चला जा, जिससे मधुपुत्र लवण को तुम्हारे आक्रमण का संदेह न हो और वह निश्चिंत रहे। |
| |
| श्लोक 9: ‘पुरुषोत्तम! मैंने जो बताया है, उसके सिवा उसकी मृत्युका दूसरा कोई उपाय नहीं है; क्योंकि जो भी शूलसहित लवणासुरके दृष्टिपथमें आ जाता है, वह अवश्य उसके द्वारा मारा जाता है॥ ९॥ |
| |
| श्लोक 10: ‘हे सौम्य! जब ग्रीष्म ऋतु समाप्त हो जाए और वर्षा ऋतु आ जाए, तभी तुम लवणासुर का वध करो। क्योंकि उस दुष्ट राक्षस के विनाश का यही समय है। |
| |
| श्लोक 11: तुम्हारे सैनिकों को महर्षियों को आगे रखकर इसलिए यात्रा करनी चाहिए जिससे गर्मी बीतते-बीतते वे गङ्गाजी को पार कर सकें। |
| |
| श्लोक 12: ‘वीर योद्धा! पूरी सेना को गंगा नदी के तट पर रोककर, तुम अकेले ही धनुष लेकर सावधानी से आगे बढ़ो।’ |
|
|
| |
| श्लोक 13: शत्रुघ्नजी ने श्रीरामचन्द्रजी की बात सुनकर अपने प्रबल सेनापतियों को बुलाया और इस प्रकार से कहा-। |
| |
| श्लोक 14: देखो, हमने यात्रा में जहाँ-जहाँ विश्राम करना है, उन पड़ावों को पहले से ही तय कर लिया है। तुम्हें वहीं-वहीं रुकना होगा। जहाँ भी ठहरो, अपने मन से विरोध की भावना को निकाल दो, जिससे किसी को भी कोई कष्ट न पहुँचे। |
| |
| श्लोक 15: इस प्रकार विशाल सेना को आगे बढ़ाकर उन्हें आदेश देते हुए शत्रुघ्न ने कौसल्या, सुमित्रा और कैकेयी को प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 16: तदनन्तर श्रीराम की परिक्रमा करके उनके चरणों में मस्तक झुकाया। तत्पश्चात हाथ जोड़कर भरत और लक्ष्मण को भी प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 17: शत्रुघ्न ने तत्पश्चात् अपने मन को संयमित रखकर पुरोहित वसिष्ठ जी को प्रणाम किया। फिर, उन्होंने श्रीराम जी की आज्ञा ली और उनकी परिक्रमा की। इसके पश्चात, शत्रुओं को संताप देने वाले महाबली शत्रुघ्न अयोध्या से निकल पड़े। |
|
|
| |
| श्लोक 18: गजेन्द्र और श्रेष्ठ अश्वों के समुदाय से भरी हुई विशाल सेना को आगे भेजकर रघुवंश के वृद्धि करने वाले शत्रुघ्न एक मास तक महाराज श्रीराम के पास ही रहे। उसके बाद उन्होंने वहाँ से प्रस्थान किया। |
| |
|