श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 60: श्रीराम के दरबार में च्यवन आदि ऋषियों का शुभागमन, श्रीराम के द्वारा उनका सत्कार करके उनके अभीष्ट कार्य को पूर्ण करने की प्रतिज्ञा तथा ऋषियों द्वारा उनकी प्रशंसा  »  श्लोक 6-7h
 
 
श्लोक  7.60.6-7h 
राज्ञस्त्वाज्ञां पुरस्कृत्य द्वा:स्थो मूर्ध्ना कृताञ्जलि:॥ ६॥
प्रवेशयामास तदा तापसान् सुदुरासदान्।
 
 
अनुवाद
द्वारपाल ने राजा की आज्ञा स्वीकार कर ली और सिर पर हाथ जोड़कर उन अत्यंत तेजस्वी तपस्वियों को, जिन्हें पराजित करना कठिन था, राजमहल के अन्दर ले आया।
 
The gatekeeper accepted the king's command and folded his hands on his head and brought those extremely illustrious ascetics, who were difficult to defeat, inside the royal palace. 6 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd