‘राक्षसमुखों! इस प्रकार भयभीत देवताओं के सामने श्रीहरि ने हम लोगों को मार डालने की प्रतिज्ञा की है; अतः अब हमें इस विषय में अपने उचित कर्तव्य का विचार करना चाहिए ॥33॥
‘Monster heads! Thus, in front of the frightened gods, Shri Hari has vowed to kill us; Therefore, now we should think about the right duty for us in this matter. 33॥
