"तुम सब लोग उन परमेश्वर की शरण में जाओ, जिनके हाथ चक्र और गदा से सुशोभित हैं, जो पीत वस्त्र धारण करते हैं, जो जनार्दन और हरि नाम से प्रसिद्ध हैं, तथा जो श्रीमन नारायण नाम से विख्यात हैं।" ॥30॥
"All of you should seek refuge in that Supreme Lord, whose hands are adorned with the discus and the mace, who wears yellow clothes, who is known as Janardan and Hari, and who is renowned by the name of Shriman Narayan." ॥ 30॥