|
| |
| |
सर्ग 59: ययाति का अपने पुत्र पूरु को अपना बुढ़ापा देकर बदले में उसका यौवन लेना और भोगों से तृप्त होकर पुनः दीर्घकाल के बाद उसे उसका यौवन लौटा देना, पूरु का अपने पिता की गद्दी पर अभिषेक तथा यदु को शाप
 |
| |
| |
| श्लोक 1: शुक्राचार्य के क्रुद्ध होने का समाचार पाकर नहुष के पुत्र ययाति को बहुत दुःख हुआ। उन्हें ऐसी विकट और अत्यधिक वृद्धावस्था प्राप्त हुई, जो दूसरे की जवानी से बदलने योग्य थी। उस विचित्र और अद्भुत वृद्धावस्था को पाकर राजा ययाति ने अपने पुत्र यदु से कहा- |
| |
| श्लोक 2: दे हे धर्म के ज्ञाता! मेरे प्रसिद्ध पुत्र! मेरे लिए इस वृद्धावस्था को अपने शरीर में लेकर इसे संभालो। मैं सुखों का आनंद लूँगा - अपनी इच्छाओं को पूरा करूँगा। |
| |
| श्लोक 3: ‘नरश्रेष्ठ! अभीतक मैं विषयभोगोंसे तृप्त नहीं हुआ हूँ। इच्छानुसार विषयसुखका अनुभव करके फिर अपनी वृद्धावस्था मैं तुमसे ले लूँगा’॥ ३॥ |
| |
| श्लोक 4: यदु ने ययाति को उत्तर देते हुए कहा, "आपके प्रिय पुत्र पूरु ही इस वृद्धावस्था को स्वीकार कर सकते हैं।" |
| |
| श्लोक 5: पृथ्वीनंदन! आपने मुझे धन से वंचित कर दिया है और आपकी निकटता पाने का सुख भी छीन लिया है। ऐसे में जिन लोगों के साथ आप बैठकर भोजन करते हैं, उनके साथ ही मेरा यौवन काल बीते। |
|
|
| |
| श्लोक 6: राजा ने यदु के शब्दों को सुनकर पूरू से कहा, "हे महाबाहो! मेरे सुख-सुविधा के लिए तुम इस वृद्धावस्था को स्वीकार कर लो।" |
| |
| श्लोक 7: नाहुष ने ऐसा कहा तो पूरु ने हाथ जोड़कर कहा - हे पिताजी! आपने जो सेवा का अवसर दिया है, इससे मैं धन्य हो गया हूँ। यह आपकी मेरे ऊपर महान कृपा है। मैं आपकी आज्ञा का पालन करने के लिए हर तरह से तैयार हूँ। |
| |
| श्लोक 8: पूरु के इस स्वीकृति भरे वचन को सुनकर नहुष कुमार ययाति अति प्रसन्न हुए। उन्हें अतुलनीय हर्ष प्राप्त हुआ और उन्होंने अपनी वृद्धावस्था पूरु के शरीर में स्थानांतरित कर दी। |
| |
| श्लोक 9: तत्पश्चात युवा हुए राजा ययाति ने हजारों यज्ञों का आयोजन करते हुए अनेक हजारों वर्षों तक इस पृथ्वी का पालन किया। |
| |
| श्लोक 10: इसके बाद, लंबे समय के व्यतीत होने पर, राजा ने पूरु से कहा, "बेटा! अपने पास रखी मेरी वृद्धावस्था को मुझे लौटा दो॥ १०॥" |
|
|
| |
| श्लोक 11: पुत्र! मैंने बुढ़ापे को एक अमानत के रूप में तुम्हारे शरीर में रखा था; इसलिए अब मैं इसे वापस ले लूँगा। तुम अपने मन में दुःख मत करना। |
| |
| श्लोक 12: महाबाहो! तुमने मेरी आज्ञा मानकर मुझे बहुत प्रसन्नता प्रदान की। इसलिए, मैं तुम्हें बड़े प्रेम के साथ राजा के पद पर अभिषेक करूँगा। |
| |
| श्लोक 13: पूरु से ऐसा कहकर, ययाति, नहुष के पुत्र, देवयानी के बेटे के प्रति क्रोधित होकर बोले। |
| |
| श्लोक 14: ‘यदो! मैंने दुर्जय क्षत्रियके रूपमें तुम-जैसे राक्षसको जन्म दिया। तुमने मेरी आज्ञाका उल्लङ्घन किया है, अत: तुम अपनी संतानोंको राज्याधिकारी बनानेके विषयमें विफल-मनोरथ हो जाओ॥ १४॥ |
| |
| श्लोक 15: मैं तुम्हारा पिता भी हूँ और गुरु भी, फिर भी तुम मेरा हर संभव अपमान करते हो, इसलिए तुम ऐसे निर्मम राक्षसों और भयावह यातुधानों को जन्म दोगे जिनसे पृथ्वी पर घोर संहार होगा। |
|
|
| |
| श्लोक 16: ‘तुम्हारी बुद्धि बहुत खोटी है। अत: तुम्हारी संतान सोमकुलमें उत्पन्न वंशपरम्परामें राजाके रूपसे प्रतिष्ठित नहीं होगी। तुम्हारी संतति भी तुम्हारे ही समान उद्दण्ड होगी’॥ १६॥ |
| |
| श्लोक 17: यदु से ऐसे कहकर राजा ययाति ने राज्य के विस्तार करने वाले पूरु को अभिषेक द्वारा सम्मानित कर वानप्रस्थ आश्रम में प्रवेश कर लिया। |
| |
| श्लोक 18: तदुपरांत काफी समय बीत जाने के बाद जब प्रारब्ध कर्मों का प्रभाव समाप्त हो गया, तो राजा ययाति ने देह त्याग दी और स्वर्गलोक को प्रस्थान कर गए। |
| |
| श्लोक 19: पूरु ने महान धर्म का पालन करते हुए काशीराज की प्रसिद्ध राजधानी प्रतिष्ठानपुर में राज्य किया। |
| |
| श्लोक 20: यदु को राजवंश से बहिष्कृत कर दिया गया था। बहिष्कृत होने के बाद, उन्होंने शहर और दुर्गम क्रौञ्चवन में हजारों राक्षसों को जन्म दिया। |
|
|
| |
| श्लोक 21: ययाति ने जिस तरह शुक्राचार्य के शाप को सहन किया, वैसा निमि ने वसिष्ठजी के शाप को सहन नहीं किया। |
| |
| श्लोक 22: सौम्य! यह समस्त प्रसंग मैंने तुमको सुना दिया है। समस्त कृत्यों का पालन करने वाले सज्जनों की दृष्टि (विचार) का ही हम अनुसरण करते हैं जिससे राजा नृग की तरह हमें भी दोष प्राप्त न हो। |
| |
| श्लोक 23: जैसा कि श्रीराम चंद्रमा के समान मनमोहक मुख के साथ अपनी कथा कह रहे थे, आकाश में तारों की संख्या कम होने लगी और पूर्वी क्षितिज अरुण किरणों से लाल होने लगा, मानो उसने कुसुम के रंग में रंगे हुए अरुण वस्त्र से अपने अंगों को ढक लिया हो। |
| |
|