Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.55.6: जिस नगर में महर्षि राजर्षि ने निवास किया था, उसका सुन्दर नाम वैजयन्त रखा गया। वह नगर इसी नाम से प्रसिद्ध हुआ (देवराज इन्द्र के महल का नाम वैजयन्त है, उसी के समान निमित्त से निमित्त नगर का भी यही नाम पड़ा)। | ramayan सर्ग 7.55: राजा निमि और वसिष्ठ का एक-दूसरे के शाप से देहत्याग । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुरस्य सुकृतं नाम वैजयन्तमिति श्रुतम्।
निवेशं यत्र राजर्षिर्निमिश्चक्रे महायशा:॥ ६॥
अनुवाद
जिस नगर में महर्षि राजर्षि ने निवास किया था, उसका सुन्दर नाम वैजयन्त रखा गया। वह नगर इसी नाम से प्रसिद्ध हुआ (देवराज इन्द्र के महल का नाम वैजयन्त है, उसी के समान निमित्त से निमित्त नगर का भी यही नाम पड़ा)।
The city where the great sage Rajarshi made his residence was given the beautiful name of Vaijayant. That city became famous by this name (the name of the palace of Devraj Indra is Vaijayant, the city of Nimike was also named the same after its similarity). 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
