Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.53.10: भूख से पीड़ित उस गरीब ब्राह्मण ने कई वर्षों तक पूरे राज्य में खोई हुई गाय को ढूंढा; लेकिन वह उसे नहीं मिली।   |   ramayan सर्ग 7.53: श्रीराम का कार्यार्थी पुरुषों की उपेक्षा से राजा नृग को मिलने वाली शाप की कथा सुनाकर लक्ष्मण को देखभाल के लिये आदेश देना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 53: श्रीराम का कार्यार्थी पुरुषों की उपेक्षा से राजा नृग को मिलने वाली शाप की कथा सुनाकर लक्ष्मण को देखभाल के लिये आदेश देना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  7.53.10 
स नष्टां गां क्षुधार्तो वै अन्विषंस्तत्र तत्र ह।
नापश्यत् सर्वराष्ट्रेषु संवत्सरगणान् बहून्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
भूख से पीड़ित उस गरीब ब्राह्मण ने कई वर्षों तक पूरे राज्य में खोई हुई गाय को ढूंढा; लेकिन वह उसे नहीं मिली।
 
That poor brahmin, suffering from hunger, searched for the lost cow all over the kingdom for many years; but he could not find her.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)