Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.52.2: दोपहर तक उनका विशाल रथ, बहुमूल्य रत्नों और स्वस्थ लोगों से लदा हुआ, अयोध्या नगरी में प्रवेश कर गया॥ 2॥   |   ramayan सर्ग 7.52: अयोध्या के राजभवन में पहुँचकर लक्ष्मण का दुःखी श्रीराम से मिलना और उन्हें सान्त्वना देना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 52: अयोध्या के राजभवन में पहुँचकर लक्ष्मण का दुःखी श्रीराम से मिलना और उन्हें सान्त्वना देना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  7.52.2 
ततोऽर्धदिवसे प्राप्ते प्रविवेश महारथ:।
अयोध्यां रत्नसम्पूर्णां हृष्टपुष्टजनावृताम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
दोपहर तक उनका विशाल रथ, बहुमूल्य रत्नों और स्वस्थ लोगों से लदा हुआ, अयोध्या नगरी में प्रवेश कर गया॥ 2॥
 
By noon, his huge chariot, laden with precious stones and healthy people, entered the city of Ayodhya.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)