Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.50.11: उन दिनों दुर्वासाजी ने कहा था कि श्रीराम को अवश्य ही बहुत कष्ट होगा। उनका सुख छिन जाएगा। महाबाहु श्रीराम शीघ्र ही अपने प्रियजनों से वियोग में चले जाएँगे। | ramayan सर्ग 7.50: लक्ष्मण और सुमन्त्र की बातचीत । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भविष्यति दृढं रामो दु:खप्रायो विसौख्यभाक्।
प्राप्स्यते च महाबाहुर्विप्रयोगं प्रियैर्द्रुतम्॥ ११॥
अनुवाद
उन दिनों दुर्वासाजी ने कहा था कि श्रीराम को अवश्य ही बहुत कष्ट होगा। उनका सुख छिन जाएगा। महाबाहु श्रीराम शीघ्र ही अपने प्रियजनों से वियोग में चले जाएँगे।
In those days, Durvasaji had said that Shri Ram will surely suffer a lot. His happiness will be snatched away. Mahabahu Shri Ram will soon be separated from his loved ones.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
