|
| |
| |
सर्ग 50: लक्ष्मण और सुमन्त्र की बातचीत
 |
| |
| |
| श्लोक 1: देखते ही कि मैथिली सीता मुनि के आश्रम में चली गईं, लक्ष्मण को अत्यंत दुःख हुआ। उनका मन बहुत व्याकुल और व्यथित हो गया। |
| |
| श्लोक 2: उस समय महातेजस्वी लक्ष्मण मन्त्रणामें सहायता देनेवाले सारथि सुमन्त्रसे बोले—‘सूत! देखो तो सही, श्रीरामको अभीसे सीताजीके विरहजनित संतापका कष्ट भोगना पड़ रहा है॥ २॥ |
| |
| श्लोक 3: निःसंदेह, रघुनाथजी के लिए इससे अधिक दुःखद और क्या होगा कि उन्हें अपनी शुद्ध आचरण वाली पत्नी, जनक की पुत्री सीता का परित्याग करना पड़ा। |
| |
| श्लोक 4: सारथे! निश्चित ही दैव के कारण ही रघुनाथ जी को सीता के साथ हमेशा वियोग प्राप्त हुआ है; क्योंकि दैव का विधान और विधि अटल और अकाट्य होती है। |
| |
| श्लोक 5: श्रीरघुनाथजी देवताओं, गंधर्वों, राक्षसों और असुरों का संहार कर सकते हैं, यही कारण है कि वे दैव की उपासना कर रहे हैं (उसका निवारण नहीं कर पा रहे हैं)। |
|
|
| |
| श्लोक 6: श्रीरामचन्द्रजी को पिता के आदेश पर चौदह वर्षों तक विशाल और सुनसान दण्डकवन में निवास करना पड़ा। |
| |
| श्लोक 7: अब इससे भी बढ़कर दुःख की बात यह हुई कि भगवान राम को सीताजी को वनवास में भेजना पड़ा। हालाँकि, अयोध्यावासियों की बात सुनकर मैंने यह निर्णय लिया था, लेकिन अब मुझे यह अत्यंत निर्दयतापूर्ण कार्य प्रतीत हो रहा है। |
| |
| श्लोक 8: सूत जी! श्रीरामचन्द्र जी ने सीता जी के बारे में निंदा करने वाले इन्हीं पौरवासियों के कारण कीर्तिनाशक कर्म में प्रवृत्त होकर किस धर्म की प्राप्ति की है? |
| |
| श्लोक 9: लक्ष्मण के द्वारा कही गई अनेक प्रकार की बातों को सुनकर विद्वान सुमन्त्र ने श्रद्धापूर्वक यह वचन कहा -। |
| |
| श्लोक 10: सुमित्रानंदन! मिथिलेशकुमारी सीता के विषय में आपको चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। लक्ष्मण! यह बात ब्राह्मणों ने आपके पिताजी के सामने ही जान ली थी। |
|
|
| |
| श्लोक 11: उन दिनों, दुर्वासाजी ने भविष्यवाणी की थी कि "श्रीराम निश्चित रूप से बहुत दुख उठाएँगे। उनका सुख अक्सर उनसे छीन लिया जाएगा। महाबाहु श्रीराम को शीघ्र ही अपने प्रियजनों से विरह का सामना करना पड़ेगा।" |
| |
| श्लोक 12: सुमित्रानंदन लक्ष्मण! धर्मात्मा महापुरुष श्रीराम को लम्बे काल के बीतने पर तुम्हें त्यागना पड़ेगा। उन्हें मिथिलेशकुमारी सीता, भरत और शत्रुघ्न को भी त्यागना पड़ेगा। |
| |
| श्लोक 13: दुर्वासा ने जो बात महाराज दशरथ को कही थी, उन्हें राजा दशरथ ने तुमसे (लक्ष्मण), शत्रुघ्न और भरत से भी कहने से मना किया था। |
| |
| श्लोक 14: नरश्रेष्ठ! दुर्वासा मुनि ने बड़ी संख्या में उपस्थित लोगों के बीच, मेरी और महर्षि वसिष्ठ की उपस्थिति में उन बातों को कहा था। |
| |
| श्लोक 15: दुर्वासा मुनि के वचनों को सुनकर पुरुष प्रधान दशरथ ने मुझसे कहा, "सूत! तुम्हें दूसरे लोगों के सामने इस तरह की बातें नहीं करनी चाहिए।" |
|
|
| |
| श्लोक 16: मैं उस लोकपाल दशरथ के उस कथन को झूठा नहीं होने दूँगा, यह मेरा संकल्प है। इसके लिए मैं हमेशा सावधान रहता हूँ। |
| |
| श्लोक 17: सौम्य रघुनन्दन! मुझे यह बात आपसे बिलकुल भी नहीं कहनी चाहिए, लेकिन अगर आप सुनने के लिए इच्छुक हैं तो सुन लीजिए। |
| |
| श्लोक 18-19: यद्यपि पूर्व काल में महाराज ने इस रहस्य को दूसरों पर प्रकट न करने का आदेश दिया था, फिर भी आज मैं वह बात कहूँगा। दैव के विधान को पार करना बहुत कठिन है; जिससे यह दुःख और शोक प्राप्त हुआ है। भाई! तुम्हें भी भरत और शत्रुघ्न के सामने यह बात नहीं कहनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 20: सुमित्रानन्दन लक्ष्मण ने सुमन्त्र के गम्भीर और सारगर्भित भाषण को सुनकर कहा—‘सुमन्त्र जी, जो सत्य बात हो, उसे आप अवश्य बोलिए’॥ २०॥ |
| |
|