स तया सह संयुक्तो रराज रजनीचर:॥ ४॥
अञ्जनादभिनिष्क्रान्त: करेण्वेव महागज:।
अनुवाद
जिस प्रकार दैत्य अंजना से उत्पन्न महान हाथी हथिनी के साथ शोभा पाता है, उसी प्रकार वह राक्षस गंधर्व कन्या देववती के साथ अधिक शोभा पाता था।
Just as a great elephant born from the giant Anjana looks beautiful with a female elephant, similarly the demon looked more beautiful with the Gandharva daughter Devavati. 4 1/2