श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 5: सुकेश के पुत्र माल्यवान्, सुमाली और माली की संतानों का वर्णन  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  7.5.12-13h 
ततो विभुश्चतुर्वक्त्रो विमानवरमाश्रित:॥ १२॥
सुकेशपुत्रानामन्त्र्य वरदोऽस्मीत्यभाषत।
 
 
अनुवाद
तब चतुर्मुख भगवान ब्रह्माजी एक विशाल विमान पर सवार होकर वहाँ गए और सुकेशा के पुत्रों को संबोधित करके बोले - "मैं तुम्हें वर देने आया हूँ।" ॥12 1/2॥
 
Then the four-faced Lord Brahma went there riding on a great plane and addressed the sons of Sukesha and said, "I have come to grant you a boon." ॥12 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd