किं नु पापं कृतं पूर्वं को वा दारैर्वियोजित:।
याहं शुद्धसमाचारा त्यक्ता नृपतिना सती॥ ४॥
अनुवाद
मैंने पूर्वजन्म में कौन-सा पाप किया था अथवा किसको अपनी पत्नी से अलग कर दिया था, कि मेरे पवित्र आचरण को छोड़कर भी राजा ने मुझे त्याग दिया है? ॥4॥
What sin did I commit in my previous life or whom did I cause to be separated from my wife, that despite my pious conduct, the King has forsaken me?' ॥ 4॥
