शोक से बोझिल लक्ष्मण गंगा नदी के उत्तरी तट पर पहुँचे और शोक के कारण अचेत हो गये और उसी अवस्था में शीघ्रता से रथ पर चढ़ गये।
Lakshmana, burdened with grief, reached the northern bank of the river Ganga and became unconscious due to sorrow and in that state hurriedly boarded the chariot.
