|
| |
| |
सर्ग 48: सीता का दुःखपूर्ण वचन, श्रीराम के लिये उनका संदेश, लक्ष्मण का जाना और सीता का रोना
 |
| |
| श्लोक 1: लक्ष्मण के ये कठोर वचन सुनकर जनकपुत्री सीता को बहुत दुःख हुआ और वे मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़ीं। |
| |
| श्लोक 2: दो मिनट तक उन्हें होश नहीं आया। उनकी आँखों से अविरल आँसुओं की धारा बहती रही। फिर होश में आने पर जनकपुत्री करुण स्वर में लक्ष्मण से बोलीं-॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: लक्ष्मण! निश्चय ही विधाता ने मेरे शरीर को दुःख भोगने के लिए ही बनाया है। इसीलिए आज दुःखों का सम्पूर्ण समूह मूर्ति रूप में मेरे सामने प्रकट हो रहा है। 3॥ |
| |
| श्लोक 4: मैंने पूर्वजन्म में कौन-सा पाप किया था अथवा किसको अपनी पत्नी से अलग कर दिया था, कि मेरे पवित्र आचरण को छोड़कर भी राजा ने मुझे त्याग दिया है? ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: सुमित्रानंदन! पहले मैंने वनवास का कष्ट सहकर श्री राम के पदचिन्हों पर चलते हुए आश्रम में रहना पसन्द किया था॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: 'परन्तु सौम्य! अब मैं आश्रम में अपने प्रियजनों से रहित होकर अकेला कैसे रहूँगा? और जब मैं दुःखी होऊँगा, तब किससे अपना दुःख कहूँगा?॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: प्रभु! यदि ऋषिगण मुझसे पूछें कि महात्मा श्री रघुनाथजी ने आपको किस अपराध से त्याग दिया है, तो मैं उन्हें अपना कौन-सा अपराध बताऊँगा? |
| |
| श्लोक 8: हे सुमित्राकुमार! मैं अभी गंगाजी के जल में प्राण त्याग देती; परन्तु अभी ऐसा नहीं कर सकती; क्योंकि ऐसा करने से मेरे पति का वंश नष्ट हो जाएगा॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: 'परन्तु सुमित्रानंदन! तुम्हें राजा की आज्ञा का पालन करना होगा। मुझ दुःखी को यहाँ छोड़ दो और राजा की आज्ञा का पालन करने में दृढ़ रहो और मेरी बात मानो -॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: इसी प्रकार मेरी सब सासों से भी हाथ जोड़कर प्रार्थना करो और मेरी ओर से उनके चरणों में प्रणाम करो। महाराज के चरणों में भी सिर झुकाकर मेरी ओर से उनका कुशलक्षेम पूछो॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: लक्ष्मण! तुम मेरे लिए भीतरी महल की समस्त भद्र स्त्रियों को नमस्कार करो और उन्हें मेरा समाचार सुनाओ। साथ ही, धर्मपालन में सदैव तत्पर रहने वाले राजा को भी मेरा यह संदेश सुनाओ॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12: हे रघुनन्दन! आप तो जानते ही हैं कि सीता शुद्ध चरित्र वाली हैं। वे सदैव आपका हित करने में तत्पर रहती हैं और आपके प्रति अत्यंत प्रेम और भक्ति रखती हैं॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13-14h: हे वीर! तुमने अपयश के भय से मुझे त्याग दिया है; अतः लोगों में तुम्हारी जो निन्दा हो रही है अथवा मेरे कारण जो अफ़वाहें फैल रही हैं, उनका निवारण करना मेरा कर्तव्य है; क्योंकि तुम ही मेरे परम आश्रय हो॥13 1/2॥ |
| |
| श्लोक 14-15: ‘लक्ष्मण! तुम राजा से कहो कि वह अत्यंत सावधानी से रहे और नगरवासियों के साथ वैसा ही व्यवहार करे जैसा वह अपने भाइयों के साथ करता है। यही तुम्हारा परम धर्म है और इसी से तुम्हें परम यश की प्राप्ति हो सकती है।॥ 14-15॥ |
| |
| श्लोक 16: हे राजन! नगरवासियों के साथ धर्मानुसार आचरण करने से जो पुण्य प्राप्त होगा, वही तुम्हारे लिए उत्तम धर्म और यश है। पुरुषोत्तम! मुझे अपने शरीर की कोई चिंता नहीं है॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18h: रघुनन्दन! तुम्हें नगर के लोगों की निन्दा से बचकर, यथाशक्ति जीवन व्यतीत करना चाहिए। स्त्री के लिए उसका पति ही उसका देवता है, उसका पति ही उसका मित्र है, उसका पति ही उसका गुरु है। अतः उसे अपने प्राणों की भी परवाह किए बिना, अपने पति से विशेष प्रेम करना चाहिए॥ 17 1/2॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: ‘मेरी ओर से श्री रघुनाथजी से सब बातें कहना और तुम भी आज मेरे दर्शन करने आना। मैं इस समय रजस्वला होने के कारण गर्भवती हो गई हूँ।’॥18 1/2॥ |
| |
| श्लोक 19-20h: सीता के ऐसा कहने पर लक्ष्मण बहुत दुःखी हुए। उन्होंने धरती पर सिर रखकर प्रणाम किया। उस समय वे कुछ भी बोल न सके। |
| |
| श्लोक 20-21h: वह जोर-जोर से रोते हुए सीता के चारों ओर चक्कर लगाने लगा और कुछ देर सोचने के बाद उससे बोला - 'शोभने! तुम मुझसे क्या कह रही हो? |
| |
| श्लोक 21-22h: हे भोली-भाली एवं पतिव्रता स्त्री! मैंने तो पहले भी तुम्हारा सम्पूर्ण रूप नहीं देखा। मैंने तो केवल तुम्हारे चरण ही देखे हैं। फिर आज वन में श्री रामचन्द्रजी की अनुपस्थिति में मैं तुम्हें कैसे देख सकता हूँ?' |
| |
| श्लोक 22-23h: यह कहकर उन्होंने सीताजी को पुनः प्रणाम किया और फिर नाव पर चढ़ गए। नाव पर चढ़ने के बाद उन्होंने केवट को नाव चलाने का आदेश दिया। |
| |
| श्लोक 23-24h: शोक से बोझिल लक्ष्मण गंगा नदी के उत्तरी तट पर पहुँचे और शोक के कारण अचेत हो गये और उसी अवस्था में शीघ्रता से रथ पर चढ़ गये। |
| |
| श्लोक 24-25h: सीता गंगा के उस पार अनाथ की तरह रोती हुई ज़मीन पर लोट रही थीं। लक्ष्मण बार-बार उनकी ओर मुँह फेरकर चले जा रहे थे। |
| |
| श्लोक 25: धीरे-धीरे रथ और लक्ष्मण दूर चले गए। सीता बार-बार उनकी ओर देखकर व्याकुल हो गईं। उनके अदृश्य होते ही वे शोक से भर गईं॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: अब उसे अपनी रक्षा करने वाला कोई नहीं दिखाई दिया। तब सीता, जो अपने जीवन का यश धारण करने वाली यशस्वी महिला थी, चिन्तित होकर मोरों की ध्वनि से गूंजते हुए वन में जोर-जोर से रोने लगी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|